Translation examples
1992-1998 Laboratoriopäällikkö, kliininen neurobiologia, Karoliininen instituutti, Ruotsi
1992-1998 Laboratory Head, Clinical Neurobiology, Karolinska Institute, Sweden
Seminaari: Jonathan Baylin: Neurobiologia ja aivot hoitosuhteessa | PT-Kustannus
Conference: Dr. Jonathan Baylin: Neurobiology and Brain-Based Therapy | PT-Publishing
Neurobiologia Ohjelma on suunnattu niille, jotka ovat kiinnostuneita opiskelusta periaatteita aivojen toimintoja.
The Neurobiology program is geared towards those who are interested in studying the principles of brain functionality.
Neurobiologia laboratoriot käyttää kehittyneitä työkaluja fysiologisen tutkimuksen, DNA-sekvenssi analysaattori, ja molekyylibiologian instrumentointi.
The Neurobiology laboratories use advanced tools for physiological research, DNA sequence analyzer, and molecular biology instrumentation.
Kehityksellisellä koordinaatiohäiriöllä (Developmental Coordination Disorder = DCD) tarkoitetaan itsenäistä neurobiologista häiriötä, jossa esiintyy huomattavia motoristen taitojen haasteita.
Developmental Coordination Disorder (= DCD) is an independent neurobiological disorder in which there is marked impairment in motor skills.
Nykyään psykologit työskentelevät eri tasoilla: he tutkivat mielen tehtäviä, sosiaalista käytöstä ja kognitiisivia prosesseja, sekä yrittävät ymmärtää mielen neurobiologista luonnetta.
Nowadays, psychologists work on different levels, doing research on mental functions, social behavior and cognitive processes, as well as trying to understand the neurobiological nature of the mind.
Itseasiassa saksalainen neurobiologi yritti saada huomiota sanomalla, että metyylifenidaatti saattaa aiheuttaa Parkinsonin tautia.
Actually, a German neurobiologist tried to get attention in the media by saying that methylphenidate might cause Parkinsonism.
Israelilainen neurobiologi Adrian Harel perusti Turkuun Medicortex -yrityk
Israeli neurobiologist Adrian Harel founded in Turku a company called Medicortex Finland which develops drugs for reducing the impacts of traumatic brain injury and diagnostics for determining the extent of injury.
Menetelmän kehittäneeseen tutkimusryhmään kuuluu fyysikoita, fysiologeja ja neurobiologeja, ja sen toimintaa koordinoi professori Rashid Giniatullin Itä-Suomen yliopiston A.I. Virtanen -instituutissa.
The research consortium comprising physicists, physiologists and neurobiologists was coordinated by Professor Rashid Giniatullin at A. I. Virtanen Institute.
Menin Kalifornian yliopistoon puhumaan kaikille kovan luokan neurobiologeille, ja he vaikuttivat kärsimättömiltä, kuten tieteilijät useinkin kiusallisia kysymyksiä esitettäessä.
So I went over to UCSF and I talked to all the heavy-duty neurobiologists there, and they showed some impatience, as scientists often do when you ask them embarrassing questions.
Olin kuin puulla päähän lyöty, kun yksi kaveri, hyvin kuuluisa neurobiologi, tokaisi ärtyneesti: "Minun alallani sopii toki olla kiinnostunut tietoisuudesta, mutta hanki ensin vakinainen virka. Vakivirka."
But the thing that struck me is, one guy said in exasperation, a very famous neurobiologist, he said, "Look, in my discipline it's okay to be interested in consciousness, but get tenure first.
Hakeem työskenteli vuosia neurobiologina Caltechissä, missä hän tutki autismia ja sosiaalista kognitiota, mutta on nyt palannut Havaijille ja työskentelee vapaaehtoisena Honolulun eläintarhassa, mistä hänet voi löytää hengailemasta maasikojen kanssa.
After working at Caltech as a neurobiologist studying autism and social cognition for many years, she has recently returned to Hawaii, and currently hangs out with aardvarks as a volunteer at the Honolulu Zoo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test