Translation examples
Nettovelkojen suhde omaan pääomaan (net gearing) oli -10,8 prosenttia (-37,2 %).
The net debt to equity ratio (net gearing) was -13.7 per cent (-31.8 %).
UPM:n korollisten nettovelkojen arvioidaan kasvavan noin 350 miljoonalla eurolla.
UPM's interest-bearing net debt has been estimated to increase by approximately EUR 350 million.
Korollisten nettovelkojen ja käyttökatteen välinen suhde (nettovelka / EBITDA) oli 2,0 (0,6).
The ratio of net interest-bearing liabilities to EBITDA (net debt / EBITDA) was 2.0 (0.6).
Korollisten nettovelkojen määrä pieneni selvästi ja oli 0,8 miljoonaa euroa (3,3 milj. euroa).
Interest-bearing net debt significantly decreased to EUR 0.8 million (EUR 3.3 million).
Rose Poultryn taseeseen sisältyy korollisia nettovelkoja arviolta 47 miljoonan euron arvosta.
The interest bearing net debt in the balance sheet of Rose Poultry is an estimated EUR 47 million.
Kasvu johtui keskimääräisten nettovelkojen kasvusta ja keskimäärin hieman aiempaa korkeammista korkokuluista vuonna 2008.
The increase is attributable to higher average net debt and higher average interest rates in 2008.
Nettokorkokulut kasvoivat 3,9 milj. euroon (2,3 milj. euroa) pääasiassa nettovelkojen kasvun vuoksi.
Net interest expenses increased to EUR 3.9 million (EUR 2.3 million) mainly due to the increase in net debt.
Nettovelat olivat 12,8 milj. euroa (16,3 milj. euroa) ja nettovelkojen suhde omaan pääomaan (gearing) oli 92 % (88 %).
Net debt totalled EUR 12.8 million (EUR 16.3 million) and the gearing ratio was 92% (88%).
Nettovelat laskivat 12,0 milj. euroon (14,5 milj. euroa) ja nettovelkojen suhde omaan pääomaan (gearing) oli 84,7 % (73,8 %).
The net debt fell to EUR 12.0 million (14.5 million) and the gearing was 84.7% (73.8%).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test