Translation examples
Osingot ovat vastanneet 69–331 prosenttia operatiivisesta nettotuloksesta.
Historical dividends have corresponded to 69–331% of the operative net income.
Vakaa osingonmaksaja: Vuosien 2010-2016 osingot ovat vastanneet 69–88 prosenttia vuotuisesta operatiivisesta nettotuloksesta.
Stable dividend flow: For 2010-2016, historical dividends have corresponded to 69–88% of the operative net income.
Yhtiön tavoitteena on maksaa säännöllisesti kasvavaa osinkoa kaksi kertaa vuodessa yhteensä vähintään 60 prosenttia nettotuloksesta.
Harvia targets a regularly increasing dividend with a bi-annual dividend payout of at least 60 percent of net income, in total.
Vuodelta 2010 maksettiin osinkoa 0,70 euroa osakkeelta, mikä vastaa noin 86 prosenttia tilikauden 2010 operatiivisesta nettotuloksesta.
2010: a dividend of EUR 0.70 per share was paid for 2010, corresponding to approximately 86 percent of the 2010 operative net income.
Toiseksi ranking "KA H Story" nettotuloksellaan 1, 24 miljardia dollaria, jopa 18, 10% vähemmän kuin vuonna 2012.
In second place ranking "KA H Story" with net income of 1, 24 billion USD, up 18, 10% less than in 2012.
Tikkurilan osinkopolitiikan mukaisesti Tikkurilan tavoitteena on jakaa osinkoa, joka on vähintään 40 prosenttia sen vuotuisesta operatiivisesta nettotuloksesta.
Dividend policy According to Tikkurila’s dividend policy, Tikkurila aims to distribute a dividend of at least 40 percent of its annual operative net income.
Nettotuloksen emoyhtiön omistajille kuuluva osuus laski 6,3 prosenttia 4 972 milj. kruunuun (5 309) ja osakekohtainen tulos 1,15 kruunuun (1,18).
Net income attributable to owners of the parent company decreased 6.3 percent to SEK 4,972 million (5,309) and earnings per share to SEK 1.15 (1.18).
Osingonjako Yhtiön osinkopolitiikan mukaan sen tavoitteena on maksaa säännöllisesti kasvava osinko kaksi kertaa vuodessa, yhteensä vähintään 60 prosenttia nettotuloksesta.
According to the company’s dividend policy, it targets a regularly increasing dividend with a bi-annual dividend payout of at least 60 percent of net income, in total.
Tokmannin tavoitteena on jakaa osinkona noin 70 prosenttia Tokmannin tilikauden nettotuloksesta riippuen pääomarakenteesta, taloudellisesta asemasta, yleisistä taloudellisista ja liiketoiminnallisista olosuhteista ja tulevaisuuden näkymistä.
Tokmanni’s aim is to distribute around 70 per cent of net income for each financial year in dividends, depending on the capital structure, financial position, general economic and business conditions and future prospects.
Osingonmaksu vähintään 40 % vuosittaisesta nettotuloksesta
Dividend payout at least 40% of net profit
Nordean kolmannen vuosineljänneksen 2016 nettotuloksesta
Sampo's share of Nordea's third quarter 2016 net profit rose to EUR 182 million (159).
Osinkopolitiikka, vähintään 30 prosenttia nettotuloksesta, säilyi ennallaan.
The dividend policy of at least 30% of net profit remained unchanged.
Osinkopolitiikka, vähintään 30 prosenttia nettotuloksesta, pidetään ennallaan.
The dividend policy of at least 30% of net profit remains unchanged.
Tavoitteenamme on käyttää nettotuloksesta vähintään 50 prosenttia osingonmaksuun.
Our targeted payout ratio is 50% of net profits at minimum.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test