Translation for "nettomaksajan" to english

Nettomaksajan

• net contributor
• net payer

Translation examples

net contributor

Liikkuvat EU:n kansalaiset ovatkin useimmissa jäsenvaltioissa sosiaaliturvajärjestelmän nettomaksajia.
In most Member States mobile EU citizens are net contributors to the host country's welfare system.

Emme ole kuitenkaan asemoineet itseämme tiukimpaan nettomaksajien prosenttiryhmään.
However, we have not placed ourselves among the net contributors that advocate the most stringent percentages.

Ominaisuudet Low-E eristys lasi käyttöön nettomaksaja energialähteiden käyttöön rakennuksissa.
The properties of Low-E insulating glazing enable it to be a net contributor of energy in buildings.

- On Suomen edun mukaista näin nettomaksajana torjua unionin budjettiin kohdistuvia rikoksia.
“It is in Finland’s interest in the capacity of a net contributor to prevent offences directed against the EU budget.

Ominaisuudet Low-E eristys lasi jotta se voi tulla nettomaksajaa energialähteiden käyttöön rakennuksissa.
The properties of Low-E insulating glazing enable it to be a net contributor of energy in buildings. Characteristic

Nyt kun yksi suurimmista nettomaksajista on poistumassa, neuvottelutilanne on haastavampi kuin koskaan aikaisemmin.
With one of the biggest net contributors soon to be exiting from the Union, the negotiating position is more challenging than ever before.

Suurimpia nettomaksajia olivat taloudellisesti vastuullisempien maiden, kuten Saksan kansalaiset, jotka toimivat reunavaltioiden kulutusjuhlien implisiittisinä vakuutena.
Main net contributors were citizens in fiscally sounder countries such as Germany that were implicitly guaranteeing for the spending sprees in the periphery.

Ennen vaaleja puhuin nykyisten nuorten ja tulevien sukupolvien roolista yhteiskunnan kustannusten nettomaksajina, jos valtion menoja tasapainotetaan opiskelijoiden kustannuksella.
Before the elections, I spoke about the role of today’s young people and future generations as net contributors in society if state expenditure is balanced at the expense of students.

net payer

Ja olen aivan varma, että se koituu myös meidän vanhempien jäsenmaiden tai ns. nettomaksajien hyödyksi.
And I am sure that this will also be to the benefit of us the older Member States and, as we are called, the net payers.