Translation examples
Hakemuksen voi täyttää netin kautta osoitteessa www.amkhaku.fi.
The application can be filled in the Internet at www.amkhaku.fi.
Evästeistä ei ole haittaa tietokoneelle tai netissä surffailuun.
The cookies cause no harm for using the computer or browsing in the Internet.
Olen lähinnä kokeillut vietnamilaisia ja nepalilaisia reseptejä, joita löytyy netistä.
But I have been trying out Vietnamese and Nepalese recipes that I found in the internet.
Tutkija Pasilan pommista ja netin terrori-kirjoituksista: Ei kovin vakavasti otettavaa
Researcher on the Pasila bomb and the terror writings in the internet: Not very serious
Vaikka ne eivät ehkä ole tarkkoja, mutta edustavat kaikkein ajantasaisin selityksiä Inter netissä iässä.
Though they may not be accurate, but represent the most up-to-date explanations in the Internet age.
Live Rulettia pelataan netissä siten, että nettikamera välittää aidon ruletin suoraan tietokoneelle.
Live roulette is played in the internet so that the real roulette is delivered to the computer screen via net cam.
Mutta nykyään lapsilla on jo älypuhelimet ja tabletit, joilla surffaillaan netissä pääsääntöisesti ilman valvontaa.
But nowadays children have already smartphones and tablets, which they use in the internet as a rule, without supervision.
Lisätietoa yrityksestä Neteller perustettiin vuonna 1999 Kanadassa, ja siitä kasvoi nopeasti netin uhkapelialan johtavin maksunkäsittelyjärjestelmä.
Neteller was founded in 1999 in Canada, and quickly became a leader in the Internet gambling payment processing industry.
Tutkija Pasilan pommista ja netin terrori-kirjoituksista: Ei kovin vakavasti otettavaa | FIIA – Finnish Institute of International Affairs
Researcher on the Pasila bomb and the terror writings in the internet: Not very serious | FIIA – Finnish Institute of International Affairs
Webstrella loistaa netissä! - Webstrella - Kirkkain tähti netissä! Ohita navigionti
Stellar performance by Webstrella! - Webstrella - The brightest star on the internet!
Netissä kanava tavoitti 150 000 uniikkia kuuntelijaa ja netin kautta Jouluradiota kuunneltiin kaikkiaan 118 maassa.
The Nigerian population is estimated at 173 million and about 81 million people access the internet via mobile phones.
Havumäki perheineen pyrki poistamaan videota netistä siinä kuitenkaan onnistumatta.
Together with his family Havumäki tried to get the videos off the internet, without success.
Toimintaa on sekä museossa, sen ulkopuolella (niin sanottu outreach), että netissä.
Museums that exist only in cyberspace or on the Internet (i.e., virtual museums) are not included.
Nämä luomupiirit löytyvät netistä, mutta kaikilla luomupiireillä ei ole omia kotisivuja.
Probably all of them can be found on the Internet, but not every website is an organization.
Brennan lähtee rikospaikalta treffeille netissä tapaamansa miehen, David Simmonsin kanssa.
Brennan leaves the crime scene to go on her date with the man she had met on the internet, David Simmons.
Slots Heaven tarjoaa pelaajilleen laajan valikoiman eri pelimahdollisuuksia - yli 300 kasinopeliä netissä, mukaan luettuna kolikkopelit netissä, blackjack netissä, ruletti netissä, craps netissä sekä videopokeri.
Slots Heaven offers its players a wide range of exciting gaming opportunities; with over 300 online casino games, including online Slots, online Blackjack, Roulette, online craps, and online video poker.
Hän ylläpitää myös aiheeseen liittyvää findingpetronella.com -blogia netissä.
He also writes for Canadian online media site rabble.ca.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test