Translation for "nestenäytteen" to english

Nestenäytteen

• fluid sample
• liquid sample

Translation examples

fluid sample

SGS tuo pääsyn kattaviin ja innovatiivisiin ratkaisuihin tuotannon ja varannon nestenäytteiden hankinnas
By working with SGS you have access to complete and innovative solutions for the acquisition, analysis and independent quality control of production and reservoir fluid samples.

Faasianalyysit (PVT eli paine, tilavuus ja lämpötila) on tehtävä edustavista nestenäytteistä, jotka on kerätty heti kun mahdollista, yleensä ensimmäisen tutkimuslähteen porauksen aikana ja ainakin ennen varannon ottamista tuotantoon.
Phase Behaviour (PVT) analysis needs to be performed on representative fluid samples collected at the earliest opportunity, normally during the drilling of the first exploration well and certainly before the reservoir is put into full production.