Translation for "nerokasta" to english

Nerokasta

• brilliant
• uncooked

Translation examples

brilliant

Ja se oli nerokasta.
And it's brilliant.

Kustannustehokasta ja teknisesti nerokasta
Cost effective and technically brilliant

Ja se oli nerokasta.”[137
And it's brilliant."[140

että he olivat nerokkaita hulluja.
that they were brilliant nuts

Myös yksi nerokkaimpia videoita.
Also, one of the most brilliant videos.

Kerta kaikkiaan nerokkaita nämä kapselit.
These capsules are brilliant. Derek Granchester

Ei nerokasta ideaa kilpailuedun saavuttamiseen.
No brilliant plan for competitive advantage.

Tämä oli yksi nerokkaimmista läpimurroista elintarviketieteessä.
This was one of the most brilliant

Online-pelit - yksi nerokkaimmista löytöjä pelaamista.
Online games - one of the most brilliant discoveries gaming industry.

Mutta XNUMX-luku tarjosi tiedeelle nerokkaan ratkaisun.
But the twentieth century gave science a brilliant solution.

Jackson kehottaa meitä ajattelemaan erityisen nerokasta supertieteilijää nimeltä Mary, joka on ollut lukittuna täysin mustavalkoiseen huoneeseen koko elämänsä ajan.
Let us suppose, Jackson suggests, that a particularly brilliant super-scientist named Mary has been locked away in a completely black-and-white room her entire life.

Viitattu 9. toukokuuta 2008. (englanniksi) Hän esimerkiksi kommentoi Zukertortin voittoa Blackburnesta Lontoon vuoden 1883 turnauksessa ”yhdeksi nerokkaimmista peleistä” sekä Blackburnen voittoa Schwarzista Berliinissä 1881: ”valkean suunnitelma, etenkin 21. siirrosta alkaen, yhdessä nerokkaan lopetuksen kanssa, on yksi modernien otteluiden parhaista suorituksista”.
Winter concludes his commentary with, "If instances can be identified of Steinitz being wrong in his denunciation of Wormald, we should like to be informed." for example he described Zukertort's win over Blackburne in the London 1883 tournament (where Steinitz finished second behind Zukertort) as "one of the most brilliant games on record", and Blackburne's win over Schwarz in Berlin, 1881, with the words "White's design, especially from the 21st move in combination with the brilliant finish, belongs to the finest efforts of chess genius in modern match play."

Hän tutkii perheenjäseniä, psykologeja ja muita seurueen jäseniä, siivilöi esiin totuuden puolitotuuksista ja ristiriitaisuuksista, asettaa epäiltyjä toisiaan vastaan ja eliminoi kunkin epäillyn vuorollaan – ja kaikki tämä Christien mitä nerokkaimmalla tyylillä.
His examination of the family, the psychologists and the few others in the party, his sifting of truth from half-truth and contradiction, his playing off one suspect against another and gradual elimination of each in turn are in Mrs Christie's most brilliant style.

Michelle Trachtenberg sanoi efektistä: ”Selvästikin tiedätte, että kohtauksessa ei ole ääntä, mikä mielestäni on yksi nerokkaimmista ideoista, mitä hän on saanut, koska se mahdollistaa muiden ikään kuin liittää omat kokemuksensa kohtaukseen.
Michelle Trachtenberg later said of this effect, "obviously you know in the end result there was no sound and I thought that was actually one of the most brilliant ideas ever had because it allows everyone to sort of attach their own emotional plug into whatever might have happened in your life.

Myös australialainen muusikko Nick Cave on ilmaissut oman tulkintansa duendesta vuonna 1999 Viennassa pitämässään luennossa, jossa hän käsitteli rakkauslauluja: Nerokkaassa luennossaan "The Theory and Function of Duende" Federico García Lorca yrittää valaista sitä aavemaista ja selittämätöntä surua, joka elää joidenkin taideteosten keskiössä.
Australian music artist Nick Cave discussed his interpretation of duende in his lecture pertaining to the nature of the love song (Vienna, 1999): In his brilliant lecture entitled "The Theory and Function of Duende" Federico García Lorca attempts to shed some light on the eerie and inexplicable sadness that lives in the heart of certain works of art.