Translation for "nenetsi" to english

Nenetsi

• nenets

Translation examples

nenets

Syksyllä nenetsi tappaa poron vaatteita varten.
Nenets kill reindeers in the autumn for clothing purposes.

Kieli: nenetsi, venäjä Tekstitys ranskaksi Tundralla, villissä pohjoisessa nenetsit vaeltavat maata kaikkiin suuntiin porolaumojensa kera.
French In the far North of the tundra, the Nenets roam the land in all directions with their herds of reindeer.

Nämä seitsemän nenetsi-tarinaa kertovat miten kansa menetti poronsa kollektiivisuuden nimissä, miten miehet uhrasivat henkensä Leningradin taistelussa, miten lapset venäläistettiin voimakeinoin ja naiset karkotettiin tuomitsemalla heidät pakkotyöhön.
These seven nenetic stories recount how the people lost their reindeers in favour of collectivization, how men sacrificed their lives at the battle of Leningrad, how

Niistä yleensä löytyy hyviä esimerkkejä Siberian ja Alaskan huskeista (ja joskus jopa Nenet Laika ja Taimyr roduista) joten selitämme rotujen eroista ja mihin työhön ne kaikki sopeutuu parhaiten.
There are normally some good examples of Siberian and Alaskan huskies (and maybe Nenet Laika and Taimyr in the mix up there), so we explain the differences between the breeds and what they are all best suited to.

Konferenssi päätti tehdä oikeinkirjoituksia kaikkiaan 16:lle kielelle, ja hankkia niille kirjoja vallankumouksen 15-vuotispäivän kunniaksi: Uralilaiset kielet: nenetsi, selkuppi, hanti, mansi ja kiltinänsaame Tunguusikielet: evenki, even, nanai ja udehe Алькор (Кошкин), Я.
The conference decided to create orthographies for a total of 16 languages and to have books available for the 15th anniversary of the revolution: the Uralic languages: Nenets, Selkup, Khanty, Mansi and Kildin Sami the Tungusic languages: Evenki, Even, Nanai and Udege the Paleosiberian languages: Chukchi, Koryak, Itelmen, Siberian Yupik, Aleut, Nivkh and Ket Various books, including primers and math textbooks, were published using this alphabet.