Translation for "neljännesvuositilinpidon" to english

Neljännesvuositilinpidon

• quarterly accounts

Translation examples

quarterly accounts

Neljännesvuositilinpidon tarkentumisen syistä (9.12.2009)
On revisions in quarterly accounts (9.12.2009)

Neljännesvuositilinpidon luonteeseen kuuluu tietojen tarkentuminen (8.4.2009)
Revisions of data are typical in quarterly accounts (8.4.2009)

2007, Neljännesvuositilinpidon laskentamenetelmä uudistettu, uudet aikasarjat alkavat vuodest
2007, Calculation method of quarterly accounts revised, new time series start from 1990 .

Neljännesvuositilinpidon laskentamenetelmä uudistettu, uudet aikasarjat alkavat vuodesta 1990
Revised method of calculating quarterly accounts, the new time series start from the year 1990

Neljännesvuositilinpidon vuoden 2008 neljännen neljänneksen tiedot julkaistiin 27.2.2009.
Quarterly accounts data for the fourth quarter of 2008 were released on 27 February 2009.

Vastaavat neljännesvuositilinpidon uudistetut aikasarjat vuosilta 1975 - 2004 julkaistaan huhtikuussa 2006.
The respective revised time series for quarterly accounts will be published in April 2006.

Kuvio 1: BKT:n volyymi kausitasoitettuna, kehitys neljännesvuositilinpidon julkistuksissa 2008N1-N4
Figure 1: Seasonally adjusted volume of GDP, development in quarterly accounts releases 2008Q1-Q4

Kokonaistuotannon kuukausikuvaajan laskentaa uudistetaan vastaamaan paremmin neljännesvuositilinpidon tuotoksen laskentamenetelmää.
The calculation of the indicator is being harmonised with the calculation methods of quarterly accounts output.

Poikkeamia voi tarkastella myös suhteessa neljännesvuositilinpidon ensimmäisen tiedon kasvulukuun.
The deviations can also be examined relative to the growth figure of initial quarterly accounts data.

Tähän mennessä laskenta on yhdenmukaistettu neljännesvuositilinpidon tuotoksen laskentamenetelmiä vastaavaksi.
So far the calculation of the indicator has been harmonised with the calculation methods of the quarterly accounts output.