Translation for "neljänneksiin" to english

Neljänneksiin

noun

• quarter

Translation examples

quarter noun

Liikevaihto kasvoi vuoden jokaisella neljänneksellä aikaisemmasta neljänneksestä.
After the first quarter, the revenue grew every quarter.

Tiedot: Neljänneksen aikana annetut uudet takaukset, Neljänneksen aikana poistuneet takaukset, Takauskanta neljänneksen lopussa, Neljänneksen aikana maksetut korvaukset,..., Neljänneksen aikana saadut takausmaksutulot (6)
Tiedot: New guarantees granted during the quarter, Guarantees expired during the quarter, Stock of guarantees at the end of the quarter, Compensations paid during the quarter,..., Revenue from repayments received during the quarter (6)

neljänneksellä kuin vuoden toisella ja kolmannella neljänneksellä.
quarter of the year than in the second and third quarter.

neljänneksellä, kun se laski 9% ensimmäisellä neljänneksellä 2016.
quarter, while it fell 9% in the first quarter of 2016.

Kyseiset neljännekset eivät ole kaikilta osin vertailukelpoisia aiempiin neljänneksiin.
The quarters concerned are not fully comparable with earlier quarters.

Kolmannella neljänneksellä tuotanto sen sijaan kasvoi 0,3 prosenttia edellisestä neljänneksestä ja pysyi neljännellä neljänneksellä edellisen tasolla.
In the third quarter output grew by 0.3 per cent from the previous quarter and in the fourth quarter remained on level with the previous quarter.

Vuoden toisella neljänneksellä bruttokansantuote kasvoi 1,6 prosenttia. Kolmannella neljänneksellä bruttokansantuote kasvoi 0,8 prosenttia ja viimeisellä neljänneksellä 0,9 prosenttia edellisestä neljänneksestä.
In the second quarter GDP grew by 1.6 per cent, in the third quarter by 0.8 per cent and in the last quarter by 0.9 per cent from the previous quarter.

Kolmannella neljänneksellä nettokäyttöpääoma pysyi toisen neljänneksen tasolla.
In the third quarter, net working capital remained at the level of the second quarter.

Se tuottaa neljänneksen Venäjän selluloosasta.
It produces one-quarter of Mexico's green chili peppers.

Arabit muodostavat noin neljänneksen kaupungin väestöstä.
Indians make up a quarter of Réunion's population.

E8400 julkaistiin ensimmäisellä neljänneksellä vuonna 2008.
Mac OS 8.1 shipped in First Quarter 1998.

1765 – Tulipalo tuhosi neljänneksen Montrealista.
In 1970, a catastrophic fire destroyed a quarter of the lot.

Piiri julkaistaneen vuoden 2008 ensimmäisellä neljänneksellä.
This transaction closed in the first quarter of 2008.

Tulos kääntyi voitolliseksi viimeisellä neljänneksellä.
We are even more happy that we won in the quarter-final.

Anderson teki toisen maalinsa neljännen neljänneksen alussa.
C. Anderson scored first, in the third quarter.

Suoritin julkaistiin vuoden 2007 kolmannella neljänneksellä.
Both were made available in the fourth quarter of 2007.

Paketti ilmestyi vuoden 2006 ensimmäisellä neljänneksellä.
The phone was launched in the first quarter of 2006.