Translation examples
Tilastokeskus - Käsitteet ja määritelmät - Nelipyörä
Statistikcentralen - Concepts and definitions - Four-wheel vehicle
Nelipyöräistä lumilapaa kutsutaan usein mini-buldooseriksi.
A four-wheeled snow shovel is often called a mini-bulldozer.
Tätä direktiiviä sovelletaan myös nelipyöriin eli nelipyöräisiin moottoriajoneuvoihin, joilla on seuraavat ominaisuudet:
This Directive shall also apply to quadricycles, i.e. motor vehicles with four wheels having the following characteristics:
wheel jet 18 on ihanteellinen kumppani liikkuvaan työhön erityisesti sen joustavan umpikumipyöräisellä nelipyörä-muotoilun ansiosta.
especially by its flexible four-wheel-design with solid rubber tires the wheel jet 18 is the ideal partner for mobile operation.
nelipyörät: ajoneuvot, joiden kuormittamaton massa on alle 350 kg, suurin rakenteellinen nopeus on enintään 45km/h ja joiden sylinteritilavuus on enintään 50cm3 tai (joiden moottorin teho) on enintään 4 kW.
quadricycles: four-wheeled vehicles whose engine cylinder capacity does not exceed 50 cm3, whose maximum design speed is not more than 45 km/h and whose unladen mass is less than 350 kg are considered to be mopeds;
TIIVISTELMÄ Direktiivejä sovelletaan kaikkiin tieliikenteeseen tarkoitettuihin, korilla varustettuihin tai ilman sitä oleviin, vähintään nelipyöräisiin moottoriajoneuvoihin, joiden suurin rakenteellinen nopeus on yli 25 km/h, lukuun ottamatta kiskoilla kulkevia ajoneuvoja, maa- ja metsätaloustraktoreita sekä mootto
The Directives apply to any motor vehicle intended for use on the road, with or without bodywork, having at least four wheels and a maximum design speed exceeding 25 km/h, with the exception of vehicles that run on rails, agricultural and forestry tractors and all mobile machinery.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test