Translation examples
Myös nelikon kokoonpano on poikkeuksellinen: klarinetti ja foni, tuuba ja kaksi rumpalia.
The quartet’s instrumentation is as exceptional as their music, including clarinet, saxophone, tuba, and two drum sets.
Illan pääesiintyjä on kuuluisin suomenruotsalainen DJ-nelikko Bastupojkarna, joka esiintyy ensi kertaa Täffällä.
The main artist of the evening is the world’s famous Finnish-Swedish DJ quartet Bastupojkarna, performing now at Täffä for the first time.
Nelikko oli viime vuoden suosikkitulokkaani, joten luonnollisesti olin ilahtunut päästessäni näkemään sen vihdoin livenä.
The quartet was my favorite newcomer in the Musicalypse awards last year, so needless to say, I was happy to finally be able to catch them live.
Maailmanmusiikin ystävien iloksi esiintyy karismaattinen laulaja Fatoumata Diawara Malista, espanjalainen nelikko Las Migas ja Kolumbian ihmemies Edmar Castaneda harppuineen.
For those who prefer world music there are the charismatic Malian singer Fatoumata Diawara, Spanish quartet Las Migas, Columbian magic-man on harp Edmar Castaneda.
Brighid on monilahjakas nelikko pohjoiselta napapiiriltä, joka yhdistelee irlantilaista ja amerikkalaista kansanmusiikkia laulaja Riitta Hyypän kauniin äänen johdolla.
Brighid are multi-talented quartet from the Arctic Circle who play a combination of Irish and American folk music led by the beautiful voice of Riitta Hyyppä.
Jäljelle jäänyt nelikko, Jermaine, Jackie, Randy ja Tito, julkaisivat vuonna 1989 albumin 2300 Jackson Street, josta ei tullut kaupallista menestystä. Albumi jäi yhtyeen viimeiseksi.
In 1989, five years after their last album, the remaining quartet of Jackie, Tito, Jermaine and Randy released 2300 Jackson Street, which performed badly on the charts.
Oy Raisoft Ltd perustettiin vuonna 2000. Perustajina yrityksen edelleen omistava nelikko; alusta saakka toimitusjohtaja ollut Robert Åström, Rune Hassel, Magnus Björkgren ja Johan Boholm.
Raisoft Ltd was founded in 2000 and is still run by the same quartet as in the beginning: Robert Åström, CEO and Rune Hassel, Magnus Björkgren and Johan Boholm.
Nelikko solmi 1989 levytyssopimuksen aloittelevan suomalaisen Stupido Twins Recordsin kanssa ja pääsi jo ennen ensimmäistä albumiaan mm. keikalle New Yorkin New Music Seminariin 1990.
In 1989, the quartet signed with fledgling Finish label Stupido Records and got to play at the 1990 New Music Seminar in New York before releasing its first album.
Jäljelle jäänyt nelikko, Jermaine, Jackie, Marlon ja Tito, julkaisivat vuonna 1989 albumin 2300 Jackson Street, josta ei tullut kaupallista menestystä. Albumi jäi yhtyeen viimeiseksi.
In 1989, five years after their last album, the remaining quartet of Jackie, Tito, Jermaine and Randy released the ill-fated 2300 Jackson Street, which performed badly on the charts.
Mystery Adventure 3DS:lle ja häpeilemätöntä fanipalvelua pursuava PS4-nelikko Senran Kagura: Peach Beach Splash, SG/ZH: School Girl Zombie Hunter, The Idolm@ster: Platinum Stars, ja tässäkin blogissa jo hieman ennakkoon mehusteltu Musou Stars, jonka maaliskuun alun julkaisupäivä viivästyi hieman osuakseen silti parahiksi juurikin viimeiselle matkapäivälle.
Mystery Adventure for the 3DS, and a shameless PS4 quartet of pure fan service; Senran Kagura: Peach Beach Splash, SG/ZH: School Girl Zombie Hunter, The Idolm@ster: Pla
neljä singles were invited sisään nelikko mansion ja olla hauska
Four singles were invited in Foursome mansion and have fun
Neljä turned päällä lesbot sormitus ja licking sisään nelikko toiminta
Four turned on lesbians ngobahke driji and licking in papat sawetara action
Lisätty 4 vuosi sitten 04:33 Neljä kuuma lesbot sisään kalaverkko sukkahousut sormitus ja licking sisään nelikko
Added 4 year ago 04:33 Four hot lesbians in fishnet kaose sik
Yleiskuvaus The Clayhill Brothersin musiikissa bluegrass, country ja irlantilainen musiikki sulautuvat täysakustisesti (kitara, mandoliini, banjo, kontrabasso) bluegrass- ja roots-musiikin parissa vuosia toimineen nelikon omaan perinnetietoiseen alkuperäismateriaaliin sekä bluegrass-tyyliin esitettyihin rock-, pop- ja iskelmähelmiin.
General description The four Clayhill Brothers have respectively played bluegrass- and roots-music for several years, melting bluegrass, country and Irish music with their own mate
Itävalta voitti molemmat mäkihypyn joukkuekilpailut samalla nelikolla.
Austria picked up four yellow cards in the match.
Aavejengi on alkuperäisestä kolikkopelistä tunnettu nelikko.
The Ghost Gang is a group of four ghosts from the original arcade game.
Lopulta nelikko onnistui pakenemaan ja he palasivat Rabanastreen.
The four then escape together back to Rabanastre.
Maps ja Misty sopivat keskenään ja niin nelikosta tulee jälleen ystäviä.
Maps and Misty reconcile with each other and the four are friends again.
Hän kuului siellä perämiehellisessä nelikossa kultaa voittaneeseen Cercle de l'Aviron Roubaix -joukkueeseen.
He was part of the French boat Cercle de l'Aviron Roubaix, which won the gold medal in the coxed four.
Nelikko sopii katsovansa kuvat vain yhden kerran kaikki yhdessä ennen todisteiden tuhoamista, ja kuvat näytetään lopputekstien aikana.
If they fail the test, they must wait four weeks before retaking the test and reason for the failure is written.
Misty, Spark ja Spit lähentyvät Teresan kanssa, mutta Maps, nelikon vanhin, on vielä haluton juttelemaan hänen kanssaan.
Misty, Spark and Spit instantly become closer to Teresa, but Maps, eldest of the four, is still reluctant to talk to her.
Heidät kaikki, ”Guildfordin nelikko” ja ”Maguiren seitsemän”, todettiin syyttömiksi 1989, ja kaikki muut paitsi Giuseppe Conlon vapautettiin.
Their sentences were later found to be unsafe, and the Guildford Four had their convictions quashed and were released in 1989, followed by the Birmingham Six in 1991.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test