Translation for "nelfinaviiri" to english

Nelfinaviiri

• nelfinavir

Translation examples

nelfinavir

-lääkkeet, joita käytetään HIVin/AIDSin hoitoon (esim. ritonaviiri, indinaviiri, nelfinaviiri);
medicines used for HIV/AIDS (e.g. ritonavir, indinavir, nelfinavir);

• proteaasin estäjiä, joita käytetään HIV-infektioiden hoitoon (esim. bosepreviiri, ritonaviiri, indinaviiri, nelfinaviiri ja sakinaviiri);
• protease inhibitors used to treat HIV (e.g. boceprevir, ritonavir, indinavir, nelfinavir and saquinavir);

Näin ollen voimakkaiden CYP3A:n estäjien (tiettyjen proteaasin estäjien, kuten atatsanaviirin, indinaviirin, nelfinaviirin, ritonaviirin, sakinaviirin, ja tiettyjen atsolisienilääkkeiden, kuten itrakonatsolin, ketokonatsolin ja vorikonatsolin, sekä tiettyjen makrolidien, kuten klaritromysiinin, telitromysiinin ja troleandomysiinin) samanaikaista käyttöä on vältettävä.
Therefore, the concomitant use of strong CYP3A inhibitors (certain protease inhibitors like atazanavir, indinavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, and certain azole antifungals like itraconazole, ketoconazole, and voriconazole, certain macrolides like clarithromycin, telithromycin, and troleandomyci

Seuraavat lääkkeet saattavat reagoida Proveran kanssa tai vaikuttaa sen tehoon: aminoglutetimidi; veren harvennuslääkkeet, kuten varfariini; kouristuksia ehkäisevät lääkkeet kuten fenobarbitaali, fenytoiini ja karbamatsepiini; ritonaviiri ja nelfinaviiri; antibiootit, kuten rifampisiini, rifabutiini, nevirapiini tai efavirentsi; tai St John's Wort.
Provera may interact with the following: aminoglutethimide; medicines for thinning the blood such as warfarin; anticonvulsant medicines such as phenobarbital, phenytoin and carbamazepine; ritonavir and nelfinavir; antibiotics such as rifampicin, rifabutin, nevirapine, or efavirenz; or St John’s wort. Conditions to look out for

Seuraavat lääkkeet saattavat vaikuttaa Evran tehokkuuteen: tietyt HIV- tai AIDS-lääkkeen (kuten nelfinaviiri, ritonaviiri, nevirapiini, efavirentsi); infektiolääkkeet (kuten rifampisiinin, rifabutiini ja griseofulviini, penisilliinit ja tetrasykliini); epilepsialääkkeet (kuten topiramaatti, fenobarbitaali, fenytoiini, karbamatsepiini, primidoni, matsepiini, felbamaatti, eslikarbatsepiiniasetaattia ja rufinamidin); aprepitantti; bosentaani; ja mäkikuisma.
The following may impede the effectiveness of Evra: certain medicines used to treat HIV or AIDS (such as nelfinavir, ritonavir, nevirapine, efavirenz); treatments for infection (such as rifampicin, rifabutin and griseofulvin); epilepsy medicines (such as topiramate, phenobarbital, phenytoin, carbamazepine, primidone, oxcarbamazepine, felbamate, eslicarbazepine acetate and rufinamide); aprepitant; bosentan; and St. John’s wort.

-Tietyt infektioiden hoitoon käytettävät lääkkeet, esim. sieni-infektiolääkkeet (kuten keto- konatsoli, itrakonatsoli, posakonatsoli, flukonatsoli ja vorikonatsoli), tietyntyyppisten bakteeri- infektioiden hoitoon käytettävät lääkkeet (antibiootit, esim. klaritromysiini, telitromysiini, siprofloksasiini tai erytromysiini), virusinfektiolääkkeet, myös HIV-infektion/AIDSin hoitoon käytettävät lääkkeet (esim. amprenaviiri, atatsanaviiri, indinaviiri, lopinaviiri/ritonaviiri, nelfinaviiri, ritonaviiri, sakinaviiri), C-hepatiittilääkkeet (bosepreviiri, telapreviiri).
These include medicines used to treat fungal diseases (such as ketoconazole, itraconazole, posaconazole, fluconazole and voriconazole), medicines used to treat certain types of bacterial infections (antibiotics such as clarithromycin, telithromycin, ciprofloxacin, or erythromycin), medicines to treat viral infections, including HIV infection/AIDS (such as amprenavir, atazanavir, indinavir, lopinavir/ritonavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir), medicines to treat hepatitis C (boceprevir, telaprevir).