Translation for "nekrošiusin" to english

Nekrošiusin

• nekrošius
• necrosis

Translation examples

nekrošius

Eimuntas Nekrošius, Oskaras Koršunovas, Rimas Tuminas ja muut johtavat artistit ovat Euroopan parhaimistoa ja asuvat Vilnassa.
Eimuntas Nekrošius, Oskaras Koršunovas, Rimas Tuminas and other Lithuanian artistic directors, the best in Europe, work here.

Nekrošius on saanut useita valtionpalkintoja.
Nekrošius is a laureate of numerous state awards.

1926) 2018 – Eimuntas Nekrošius, liettualainen teatteriohjaaja (s.
1926) Eimuntas Nekrošius, Lithuanian theatre director (b.

Nekrošius valmistui moskovalaisesta Lunatšarskin teatteritaiteen oppilaitoksesta.
In 1978, Nekrošius graduated from Lunacharsky Institute of Theatre Arts in Moscow.

Vuonna 2001 Nekrošius sai arvokkaan kansainvälisen Konstantin Stanislavskiin palkinnon Moskovassa.
In 2001, Nekrošius received the prestigious international Konstantin Stanislavski's award in Moscow.

Marraskuussa 2002 Nekrošius ohjasi Giuseppe Verdiin oopperan Macbeth Firenzen oopperassa.
November 2002, Nekrošius produced Giuseppe Verdi's opera Macbeth at Teatro Comunale Florence.

1997, Nekrošius sai "Hamletista" arvokkaan puolalaisen ohjaajapalkinnon, Konrad Swinarskiin palkinnon .
1997, Nekrošius received prestigious polish prize for directors — Konrad Swinarski Award of Teatr, polish theatre monthly journal — for Hamlet.

Palattuaan Liettuaan Nekrošius työskenteli 1978–1979 Vilnassa Valtion nuorisoteatterissa, joka oli neuvostoaikana vapaan hengen symboli.
After returning to Lithuania Nekrošius has been working in the Vilnius State Youth Theatre from 1978 until 1979.

1997, Nekrošius teki yhden menestyneimmistä ohjauksistaan, William Shakespearen Hamletin, jossa pääosassa näytteli liettualainen popidoli Andrius Mamontovas.
1997, Nekrošius produced one of his most successful directions — Hamlet by William Shakespeare, starring Lithuanian music idol Andrius Mamontovas.

Yksittäisen esityksen pituus ylitti usein tavanomaisen, sillä Nekrošius suosi monimutkaisia ja haastavia näytelmiä, kuten Kristijonas Donelaitisin Laulujen laulu ja Vuodenajat.
The length of a single performance often exceeds conventional viewing time since Nekrošius favours complex and challenging pieces to stage, such as the Song of Songs or The Seasons by Kristijonas Donelaitis.

1994 Nekrošius Liettuan teatteriliiton palkinnon vuoden parhaana ohjaajana ja Baltian neuvosto palkinnon Aleksandr Puškinin Malenkie tragedii (Mozart ja Salieri.
1994, Nekrošius received a special prize of the Lithuanian Theatre Union as the Best Director of the Year, and the Baltic Assembly Prize for Literature, the Arts and Science for Aleksandr Pushkin's Little Tragedies (Mozart and Salieri.