Translation examples
Kuljettaja ei ole vastuussa, jos hän osoittaa, että vahinko johtuu navigointivirheestä tai-laiminlyönnistä, tai aluksen käsittelystä tai palosta edellyttäen että hän tai hänen vastuullaan oleva henkilö ei ole suorittanut puutteellisesti asiaankuuluvia toimia aluksen saattamisessa merike
The carrier is not liable if he can prove that the damage is due to a navigation error or navigation neglect or the handling of the vessel or a fire, providing that he, or a person he is responsible for, has not neglected their relevant duties to ensure that the vessel is seaworthy before departure.
Hän oli melkein törmännyt maahan ennen kiitotietä lähestyessään Luganon lentoasemaa, ja eräällä yksityisellä nähtävyyslennolla Alpeilla hän päätyi aivan väärään paikkaan navigointivirheen takia: hänen oli tarkoitus lentää Sioniin Sveitsiin, mutta hän päätyikin Italiaan.
In this particular incident, Lutz missed his approach into Sion and circled over what he thought was Sion's airport for several minutes before passengers spotted road signs in Italian; the navigation error had taken them over the St. Bernard Pass through the Alps, and the airport they had been circling was in fact located near Aosta, Italy.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test