Translation for "nautintoja" to english

Nautintoja

noun

• enjoyment
• pleasure
• treat
• luxury
• relish
• indulgence
• gusto
• delectation

Translation examples

enjoyment noun

Utilitarismissa moraalin mittapuuna toimivalla onnellisuudella tarkoitetaan ”nautintoa ja tuskan puuttumista”.
The fundamental interest that entitles a being to equal consideration is the capacity for "suffering and/or enjoyment or happiness".

Kirja I käsittelee nautintoa, hyötykäyttöä, tulkintaa ja erilaisten kristillisten oppien suhdetta näihin käsitteisiin.
Book One discusses enjoyment, use, interpretation, and the relation of various Christian doctrines to these concepts.

Hän kannatti yksinkertaisia nautintoja, millä hän tarkoitti liiallisista ruumiillisista nautinnoista, kuten mässäilystä ja seksistä, pidättäytymistä, koska liiallinen nautinnon tavoittelu saattoi itse asiassa vähentää kokonaisnautintoa.
He lauded the enjoyment of simple pleasures, by which he meant abstaining from bodily desires, such as sex and appetites, verging on asceticism.

pleasure noun

Se olisi suuri nautinto, päätteeksi kaikelle nautinnolle.
That would be the pleasure to end all pleasures.

Ihmiset pyrkivät välttämään kipua ja etsimään nautintoa.
To seek pleasure and avoid pain.

Kärsimyksen vastakohta on nautinto tai onnellisuus.
The opposite of suffering is pleasure or happiness.

Näin aistiarvostelma linkittyy kykyyn kokea nautintoa.
Thus, the sensory discrimination is linked to capacity for pleasure.

Hänen mukaansa hyve tuo korkeinta nautintoa.
He held the idea that pleasure is the highest good.

Tällaisen tilan saavuttaminen vaati kineettisten nautintojen, eli nautintojen joita ihmisellä on silloin kun haluja tai kärsimystä poistetaan, kokemista.
To achieve such a state, one has to experience kinetic pleasures, that is, a pleasure one has when want or pain is being removed.

Sen jälkeen nautinto ei voinut enää lisääntyä, eikä näin ollen ollut mahdollista etsiä rationaalisesti lisää ruumiillisia nautintoja sen jälkeen kun aponia oli saavutettu.
Beyond this, pleasure cannot increase further, and indeed one cannot rationally seek bodily pleasure beyond the state of aponia.

Jos eläimet voivat tuntea nautintoa ja kipua niillä on myös halu.
If they can feel pleasure and pain they also have desire.

treat noun

Hän esitteli ja kommentoi konserttia radiokuuntelijoille ja Laiho Trion esityksistä hän sanoi “Suurenmoista, loistavaa, mitä harvinaisin nautinto.”
The concerts were led by Robert Sherman who made comments about the concerts to the radio listeners and for the performances of the Laiho Trio he said: “Great, brilliant, most unusual treat!”

indulgence noun

Naisen seksuaalista nautintoa pyritään estämään, jotta nainen ei olisi uskoton, eikä olisi yhdynnässä ennen avioliittoa.
Women are expected not to indulge in sex before marriage and getting pregnant before marriage is frowned upon.