Translation examples
’täysikasvuisilla nautaeläimillä’ tarkoitetaan nautaeläimiä, joiden elopaino on yli 300 kilogrammaa.
‘adult bovine animals’ means bov
Luokka V: alle kahdeksan kuukauden ikäiset nautaeläimet
Category V: bovine animals aged less than eight months
5 Muut alle vuoden ikäiset nautaeläimet
Calves for fattening 5 Other bovine animals less than one year old
Alle 12 kuukauden ikäisistä nautaeläimistä peräisin oleva liha
PART I Meat of bovine animals aged less than 12 months
Tammikuun 2001 ja kesäkuun 2001 välisenä aikana satunnaisesti valitut yli 30 kuukauden ikäiset nautaeläimet. 1. heinäkuuta 2001 lähtien kaikki yli 24 kuukauden ikäiset nautaeläimet.
January 2001 to June 2001: A random sample of bovine animals over 30 months of age,As of 1 July 2001: All bovine animals over 24 months of age
kaikki nautaeläimet, jotka hätäteurastetaan tai ilmoitetaan sairaiksi ante mortem -tutkimuksessa
all bovine animals which are emergency slaughtered or declared sick following ante mortem screening;
kaikki yli 42 kuukauden ikäiset nautaeläimet, jotka ovat syntyneet 1. elokuuta 1996 jälkeen
all bovine animals aged over 42 months, born after 1 August 1996;
kaikki yli 24 kuukauden ikäiset nautaeläimet, jotka hätäteurastetaan ihmisravinnoksi
all bovine animals aged over 24 months intended for human consumption and subjected to emergency slaughtering;
kaikki yli 30 kuukauden ikäiset nautaeläimet, jotka teurastetaan normaalisti ihmisravinnoksi.
All bovine animals over 30 months of age subject to normal slaughter for human consumption.
Asiasanat: maatalous, kotieläimet, nautaeläimet, lehmät, emolehmät.
agriculture, livestock, cattle, cows, suckler cows.
01.42 Muut elävät nautaeläimet ja puhvelit ja niiden siemenneste
01.42 Other cattle and buffaloes, live and their semen
maatalous, maatilat, kotieläimet, kotieläintilat, karjakoko, nautaeläimet, sika, lammas, vuohi, siipikarja, kana, hevonen
agriculture, farms, livestock, livestock farms, herd size, cattle, pig, sheep, goat, poultry, hen, horse
Perästäpäin huomasin, että hevoset, nautaeläimet, lampaat ja koirat olivat kalasisiliskon tavoin hävinneet sukupuuttoon.
Indeed, I found afterwards that horses, cattle, sheep, dogs, had followed the Ichthyosaurus into extinction.
Mihin Naxcelia käytetään? Naxcelia käytetään tiettyjen bakteeriryhmien aiheuttamien infektioiden hoitoon sioilla ja nautaeläimillä.
Naxcel is used to treat pigs and cattle that have an infection caused by certain groups of bacteria.
Nautaeläimillä varoaika lihan ja sisäelinten osalta on yhdeksän päivää ja maidon osalta nolla päivää.
In cattle, the withdrawal period in meat and offal is nine days, and in milk it is zero days.
Tuen määrät vaihtelevat nautaeläimillä sekä lampailla ja vuohilla riippuen siitä, missä päin Suomea tukea
In terms of cattle, sheep and goats, the amount of support varies depending on where in Finland the farm applying for support is located.
Palvelemme myös Tajima-gyu-naudanlihaa, mustia Wagyun nautaeläimiä, jotka ovat Hyogon prefektuurissa. Kaikki elintarvikkeet, kuten aamu ja illallinen, tarjoillaan huoneeseesi.
We also serve beef of Tajima-gyu, black Wagyu cattle raised in Hyogo Prefecture. All the foods including morning and dinner are served in your room. Tajima-gyu Beef
Esimerkiksi sertifioiduilla tiloilla olevilla nautaeläimillä on oltava vapaa pääsy laidunmaille, geenitekniikka on kielletty ja kestävyyttä, ympäristöä ja eläinten hyvinvointia koskevia ohjeita on noudatettava.
For example, cattle on certified farms must have free access to pastureland, genetic engineering is prohibited and guidelines for sustainability, environmental and animal welfare must be met Read More news
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test