Translation examples
Ehkä nämä merkit tuntuvat naurettavilta jollekinja naurettavaa.
Perhaps these signs will seem ridiculous to someoneand ridiculous.
Hänen kehitystä koskevat ajatuksensa tehtiin kuitenkin naurettaviksi ja mitätöitiin.
His ideas were rejected and ridiculed.
Erik Ensrst The Milwaukee Journal Sentinelista sanoi, että kappale oli "naurettavan tarttuva".
Erik Ernst of The Milwaukee Journal Sentinel said the song was "ridiculously catchy".
Monissa Ingersollin puheissa puolustettiin vapaa-ajattelua ja humanismia ja saatettiin usein uskonnolliset uskomukset naurettavaan valoon.
Many of Ingersoll's speeches advocated freethought and humanism, and often ridiculed religious belief.
Simpson väittää olevansa ns. lihavuuden hyväksynnän liikkeen puolestapuhuja ja on pilkannut ”syömisestä syyllisyyttä tuntevia ihmisiä” ”naurettaviksi”.
Simpson is an advocate for the fat acceptance movement and has ridiculed "people who feel guilty about eating" as "hilarious".
Hän esimerkiksi hylkää ajatuksen ”sfäärien musiikista” naurettavana — hänen mielestään taivaankappaleiden liikkeet eivät kykene tuottamaan musiikkia.
He rejected the idea of "music of the spheres" as ridiculous: movement of astronomical bodies, he supposed, is incapable of generating sound.
Muuan yhdysvaltalainen merimies, joka oli käynyt satamassa muutamaa viikkoa ennen hyökkäystä, kertoi, että kiinalaiset sotilaat olivat "naurettavia."
An account of a US sailor who visited the port in the weeks prior to the attack commented that the Chinese soldiers were "ridiculous".
Cyrus kirjoitti: "On naurettavaa, etteivät kaksi esiintyjää voi edes rokata toistensa kanssa ilman, että media tekisi siitä tarinan.
Cyrus wrote, "It is ridiculous that two entertainers can’t even rock out with each other without the media making it some type of story.
Mittaukset vaihtelevat ”tosista” täysin tarkkoihin lausuntoihin tai arvioihin, ”Pants on Fire” (housut tulessa) valheellisiin tai naurettaviin väitteisiin.
The ratings range from "True" for completely accurate statements to "Pants on Fire" (from the taunt "Liar, liar, pants on fire") for false and ridiculous claims.
Ja se olisi tehtävä naurettavimmalla ja tyhmällä tavalla. Ihmiset r
And it should be done in the most ridiculous and stupid way
Lasten kuolema, ehkä kaikkein naurettava ja traaginen tapaus, että voit kuvitella.
Children's death, perhaps, the most ridiculous and tragic event that you can imagine.
Yksi naurettavista elokuvista hänen kanssaan oli "Naked Gun" ("With gun naked").
One of the most ridiculous films with his participation was "Naked Gun" ("With a gun naked").
Proteiinia, joka ei kanna koko ajan, ja sen tammenterhoja paeta kaikkein naurettava tavalla.
Protein which does not carry all the time, and its acorns escape from it the most ridiculous ways.
Kuten Splatgirl, Charlie on tallentaa kansalaisten painetaan kinkkua kaupungin kaikkein naurettava ja Rogues, Diddler.
As Splatgirl, Charlie must save the citizens of pressed ham city from the most ridiculous of rogues, the Diddler.
Minun ja rakkaan seurani urhea Valioliigataival ja unelma päättyi kymmenen minuuttia ennen kauden päätösvihellystä ja putosimme naurettavan pienellä marginaalilla.
Mine and Palaces great Premiership adventure and dream ended ten minutes before the final whistle and we got relegated by the most ridiculous margin ever.
Eräässä naurettavimmista herjauksista lehdistö ja TV ovat sanoneet, että yksi Rouenissa pidätetystä neljästä ihmisestä on filosofian professori!
In one of the most ridiculous of these slanders, the press and TV have said that one of the four people arrested in Rouen is a professor of philosophy!
Ja lopuksi, voit saalis kaikkein naurettava virhe.Sunuvshis aivan paksu paahtavan ja siivet, henkilö päättää, että elämä - se on kauheaa, ja ei ole mitään kiinni.Miltä puolestaan kaikkialla kiila.
And finally, you can catch the most ridiculous mistake.Sunuvshis right in the thick scorching and wings, a person decides that life - it's a terrible thing, and there is nothing to catch.Whichever way you turn, everywhere wedge.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test