Translation for "nauraessasi" to english

Nauraessasi

• laughing
• while laughing

Translation examples

laughing

Seisten auringonpaisteessa, nauraen
Standing in the sunlight, laughing

Skientologia (nauraen), MINÄ pilkkaan teitä!
Scientology (laughing) I mock you!

"Ei vielä", vastusti Graham nauraen.
"Not yet," bawled Graham, laughing.

Ymmärrätkös?" sanoi Tom Platt nauraen.
See?" said Tom Platt, laughing.

ajattelivat kaksoset nauraen iloisesti yhdessä.
thought the twins, laughing happily together.

Tajuan sen nyt, Londen toteaa nauraen.
Now I realize that, Londen laughs.

Parhaiten Sampsa kommunikoi laulaen ja nauraen.
Sampsa communicates best by singing and laughing.

Sitten he menivät ulos, nauraen kuin lapset.
Then they went out, laughing like two children.

Ei, kyllä tiedän", lisäsi hän samalla, nauraen, kun mieskin nauroi.
Tut, don't I know?" she added in the same breath, laughing as he laughed.

Saatat kuolla nauraen, suom.
You could die laughing.

He lähtivät nauraen pois paikalta.
They ran out of the room laughing.

Tämän sanottuaan Shârku kuoli haavoihinsa nauraen pilkallisesti.
When Dorothy heard about this, she laughed out loud.

Heidän kerrotaan tehneen leirillä romanttisia kävelyretkiä katsellen vankeja hakattavan, minkä jälkeen he kävelivät nauraen pois.
The two reportedly went on romantic walks around the camp to watch women being flogged, after which they would stroll away laughing.

Jotkut ”vain kaatuivat kuolleina maahan”, toiset ”kuolivat nauraen”, kolmansilla kesti hetken kuolla ”palovammoihin ja rakkuloihin” ja neljännet kuolivat ”yskien vihreää oksennusta”.
Some of the victims "just dropped dead" while others "died of laughing," while still others took a few minutes to die, first "burning and blistering" or coughing up green vomit.