Translation for "naulaan" to english
Translation examples
noun
Emo Naula suunnittelu...
Emo nail design...
Luonnollisen näköinen vääriä naulata keinotekoinen pitkää naulaa ABS materiaalia manikyyri tarjonta
Natural Looking False Nail Artificial Long Nail ABS Material Manicure Supply
Kuvio pysyy naulalla.
Drawing remains on a nail.
Naulat ja niitit (1)
Nails and staples (1)
Irrota juuttunut naula.
Nail jammed in the fastener guide.
Peili kahdella naulalla (musta)
Mirror with two nails (black)
GrandMagazine uppoaa niin naulan.
GrandMagazine sink so the nail.
Numerot tuli maalata puulevylle ja naulata pääsisäänkäyntien yläpuolelle.
The number had to be painted on a wooden board and nailed above the main entrances.
Rakennusvaiheessa rataan käytettiin tuhat kuutiometriä puuta, 750 000 pulttia ja 1,8 miljoonaa naulaa.
Approximately 1,000 cubic metres of wood, 750,000 bolts and 1.8 million nails were used for Thunderbird's construction.
Kun hänen vaatteensa kuluivat puhki, hän valmisti uudet vuohennahasta käyttäen naulaa neulana.
For example, when his clothes wore out, he made new ones from hair-covered goatskins using a nail for sewing.
Myöhemmin Henry Kissinger vahvisti Meirin arvion oikeaksi: jos Israel olisi iskenyt ensin, se ei olisi saanut Yhdysvalloilta "naulaakaan".
Later, according to Secretary of State Henry Kissinger, had Israel struck first, they would not have received "so much as a nail".
31. lokakuuta Martti Luther naulasi 95 teesiään kirkon oveen Wittenbergissä ja aloitti reformaation eli uskonpuhdistuksen.
Reformation Day parades are held in honour of Martin Luther nailing his 95 theses to the church door in Wittenberg, thus starting the Reformation which brought about the Protestant churches.
Wittenberg (virallisesti saksaksi Lutherstadt Wittenberg) on kaupunki Saksassa, jossa Martti Luther 31. lokakuuta 1517 legendan mukaan naulasi 95 teesiä linnankirkon oveen.
The Protestant Reformation Window depicts Castle Church at Wittenberg, Germany, where on October 31, 1517, Martin Luther nailed the 95 Theses challenging certain Catholic practices.
noun
Naula lihaa on naula lihaa, ja siinä kaikki. Kautsky järkeilee nimenomaan näin:
A pound of flesh is a pound of flesh, and that is all there is to it.
Kahvin yksikkö on naula (100).
Units are measured in pounds (100).
Appelsiinimehu tulee sopimuksiin 15,000 naulaa.
Orange juice comes in contracts of 15,000 pounds.
Ja neljä naulaa oli laskette, että päivässä.
And four pounds was the reckoning that day.
Se painoi ainakin kaksi tai kolme naulaa.
The piece must have weighed two or three pounds.
Kolmen naulan paino ei ole liikaa tällä vedellä.
Three pound ain't any too much in this water.
Sokeri sopimus 112,000 naulaa, ja rasti on $11.20.
A sugar contract is 112,000 pounds, and a tick is $11.20.
Häntää (tai lantio) painaa noin 15 naulaa (7 kg).
The tail (or rump) weighs about 15 pounds (7 kg).
Sopimuksen ticker symboli on KC ja sen koko on 37,500 naulaa kanssa hinnanvaihtelu dollaria 0.0005/pound.
The contract ticker symbol is KC and its size is 37,500 pounds with price fluctuation of $0.0005/pound.
Yhteensä 48 tykkiä saatiin yhdistämällä kaksi 12 naulan sekä kaksi 6 naulan hevospatteria .
The complement of 48 guns was made up of two 12-pound foot batteries and two 6-pound horse batteries.
Keisari­kunnalle aiheutuneet tappiot olivat 36 miljoonaa naulaa kultaa ja hopeaa.
The diverted funds were about 36 million pounds of gold and silver.
Lisäksi hän lupasi maksaa 5000 naulaa kultaa paaville ja kuurialle.
Then he also promised to pay 5,000 pounds of gold to the Pope and the Curia.
Lisäksi 200 hopeakolikkoa vuosittaisesti sekä 200 naulaa kultaa luovutettaisiin Bysantin kirkolle.
Then he ordered 2 golden pieces to be given to every householder in Constantinople and 200 pounds of gold (including 200 silver pieces annually) to be given to the Byzantine Church.
Rooman valtakunnan peruina useimmissa Euroopan maissa on ollut käytössä jokin naulaa vastaava painoyksikkö, kuten ranskalainen livre, saksalainen Pfund, ruotsalainen skålpund ja venäläinen funt (фунт).
The English word pound is cognate with, among others, German Pfund, Dutch pond, and Swedish pund.
Hänellä oli todettu Kuubassa mahahaava, jonka komplikaatioina ilmenneet infektiot saivat hänen painonsa vähenemään lähes 16 kiloa (35 naulaa).
On January 11, 2011, he said that the tumor was gone, though the illness and aggressive treatment had caused him to lose 32 pounds (14.5 kg).
Sotaharjoitusten jälkeen keisari tarkasti pataljoonan ja palkitsi sen tavanmukaisesti lahjoittamalla jokaiselle miehelle hopearuplan, naulan lihaa ja ryypyn paloviinaa.
After the war games, the emperor inspected the battalion once again and recognized each soldier with one ruble, one pound of meat and a sip of spirit.
Alukselta luovutettiin maihin 82 kollia, joissa oli kaikkiaan 155 000 naulaa avustustarvikkeita US Aid:lta kuten hygienatarvikkeita, vauvanruokaa ja tarvikkeita, pullotettua vettä sekä maitoa.
McFaul offloaded nearly 155,000 pounds (70,000 kg) of supplies—including hygiene items, baby food and care supplies, bottled water, and milk—donated by the United States Agency for International Development.
noun
14 Ja kuin hän oli kiinnittänyt ne naulaan, sanoi hän hänelle: Philistealaiset sinun päälles, Simson!
14 And she fastened it with the pin, and said to him, The Philistines are upon you, Samson!
16:14 Ja kuin hän oli kiinnittänyt ne naulaan, sanoi hän hänelle: Philistealaiset sinun päälles, Simson!
16:14 She fastened it with the pin, and said to him, "The Philistines are on you, Samson!"
4:21 Ja Jael Heberin vaimo otti naulan majasta ja vasaran käteensä, ja meni hiljaksensa hänen tykönsä ja löi naulan hänen korvansa juuresta läpi, niin että se meni maahan kiinni; sillä hän makasi raskaasti ja oli hermotoin, ja hän kuoli.
4:21 Then Jael, Heber's wife, took a tent-pin and a hammer and went up to him quietly, driving the pin into his head, and it went through his head into the earth, for he was in a deep sleep from weariness; and so he came to his end.
4:21 Ja Jael Heberin vaimo otti naulan majasta ja vasaran käteensä, ja meni hiljaksensa hänen tykönsä ja löi naulan hänen korvansa juuresta läpi, niin että se meni maahan kiinni; sillä hän makasi raskaasti ja oli hermotoin, ja hän kuoli. 4:22 Ja katso, Barak ajoi Siseraa takaa; ja Jael kävi häntä vastaan ja sanoi hänelle: tule, minä osoitan sinulle miehen, jota sinä etsit; ja hän tuli hänen tykönsä, ja katso: Sisera makasi kuolleena ja naula kiinni hänen korvansa juuressa.
21 Then Jael, Heber's wife, took a tent-pin and a hammer and went up to him quietly, driving the pin into his head, and it went through his head into the earth, for he was in a deep sleep from weariness; and so he came to his end. 22 Then Jael went out, and meeting Barak going after Sisera, said to him, Come, and I will let you see the man you are searching for. So he came into her tent and saw, and there was Sisera stretched out dead with the tent-pin in his head.
noun
Naulat: Ruusupuu, Sveitsin malliin
Pegs: Rosewood, Swiss Model
Naulat: Mukautetun planeettojen 4:1 suunnattu vähennyksen
Pegs: Custom Planetary, 4:1 Geared Reduction
Description: Hit kaikki naulat loppuun tasolla, jotkut vaativat useita osumia.
Description: Hit all pegs to complete the level, some require m
Hit kaikki naulat loppuun tasolla. Jotkut niistä vaativat useita osumia.
Hit all pegs to complete the level. Some of them require multiple hits.
Sinun selvittää palapeli poistaa kaikki naulat, jolloin vain yksi.
You have to figure out the puzzle to eliminate all the pegs, leaving only one.
HTML: XRaye (xRaye) Hit kaikki naulat loppuun tasolla, jotkut vaativat useita osumia.
HTML: xRaye Hit all pegs to complete the level, some require multiple hits.
22:23 Ja lyön hänen niinkuin naulan vahvaan paikkaan; ja hänellä on oleva kunnian istuin, hänen isänsä huoneessa,
22:23 And I will fasten him as a peg in a sure place, and he shall be for a throne of glory to the house of his father.
Eihän tämä oikeastaan ollutkaan mikään huone minulle, täällähän oli vain tavalliset, yksinkertaiset vihreät uutimet ikkunoissa, eikä täällä ollut kovin monta naulaakaan seinässä, mihin olisi vaatteensa ripustanut.
This was, properly speaking, no fit room for me: there were only common enough green curtains at the windows, and neither were there any pegs too many on the wall.
4:22 Ja katso, Barak ajoi Siseraa takaa; ja Jael kävi häntä vastaan ja sanoi hänelle: tule, minä osoitan sinulle miehen, jota sinä etsit; ja hän tuli hänen tykönsä, ja katso: Sisera makasi kuolleena ja naula kiinni hänen korvansa juuressa.
4:22 Behold, as Barak pursued Sisera, Jael came out to meet him, and said to him, "Come, and I will show you the man whom you seek." He came to her; and behold, Sisera lay dead, and the tent peg was in his temples.
noun
Ferrokromin keskimääräinen vuotuinen sopimushinta nousi 93 % vuonna 2008 ja oli 1,76 Yhdysvaltain senttiä naulalta, kun vuonna 2007 hinta oli noussut 26 %. Neljännesvuotuiset (eteläafrikkalaisten tuottajien ja eurooppalaisten kuluttajien väliset) sopimushinnat pysyivät jatkuvalla nousu-uralla toisesta neljänneksestä 2006 kolmanteen neljännekseen 2008 nousten tuolla jaksolla 1,42 Yhdysvaltain senttiä naulalta eli 225 %.
Average annual ferrochrome contract prices advanced by 93% in 2008 to 1.76 usc/lb, following a 26% increase in Quarterly contract prices (agreed between South African producers and European consumers) were on a continual rising trend from the second quarter of 2006 to the third quarter of 2008, rising 1.42 usc/lb or 225% over the period.
Salad Fingers vahingossa telkesi häntä auttavan pojan uuniin kun hän huomasi ruosteisen naulan.
The first quarter saw Bradshaw injure his throwing hand when he jammed his index finger on a helmet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test