Translation for "naturalistinen" to english

Naturalistinen

adjective

• naturalistic

Translation examples

naturalistic adjective

Kyseessä on todistamaton naturalistinen teoria ja uskomus.
What we have here is an unproved naturalistic theory and belief.

Tässä mielessä naturalistinen ennakkoasenne ei ole uusi asia:
In this respect a naturalistic bias is not a new concept:

Puutarha ja avoin laakso on täydellinen naturalistinen kävely radalla.
A garden and an open valley is a perfect naturalistic walking track.

Tämä jälkimmäinen naturalistinen teoria on mieltä vailla, eikä sitä tue mikään käytännön havainto.
This latter naturalistic theory is irrational, and no practical observations support it.

Moderni subjekti on naturalistinen idealisti ja idealistinen naturalisti, trans-immanentisti, sekasikiö joka näkee itsensä peilistä aina vain yhdeltä, eheältä puolelta.
Modern subject is naturalistic idealist and idealistic naturalist, trans-immanentialist, a hybrid that sees itself only from one side.

Hänen naturalistinen ja kuvia kumartamaton tyylinsä, rikas kieli ja synkkä huumori ovat hänen tavaramerkkejään.
with various groups and solo. His naturalistic and authentic style, rich language and dark humour

Joskus, varsinkin naturalistinen omistajat tarjoavat niiden koirien hevosen lantaa, jota voi ostaa kaupungin raviradalla.
Sometimes especially naturalistic owners offer their dogs a horse litter, which can be purchased at the city racetrack.

Naturalistinen futurismi on nimeltään tällainen, koska se ei luovu teknologiasta ja palauta meitä mutamajoihin.
Naturalist futurism is so called because it does not give up on technology and return us to mud huts.

Naturalistinen filosofia perustuu uskoon, että niin on tapahtunut, vaikka sitä on ollut mahdoton havaita.
The naturalistic philosophy is based on a belief that this has happened even though it has been impossible to observe.

Näitä kysymyksiä ja vastauksia niihin ei mietitä syvällisesti, koska ihmisillä on naturalistinen maailmankatsomus ja ennakkoasenne.
People do not dig very deeply into these questions and their answers because they hold naturalistic ideologies and prejudices.

Enemmän häneen vaikutti Wilhelm Leiblin naturalistinen tyyli.
He was greatly influenced by Schufftan's non-naturalistic style.

Esimerkiksi kristillinen ja naturalistinen maailmankatsomus eroavat tässä.
In this both religionists and naturalists will find problems.

Signe Yletyisen maalaustyyli oli alkuvaiheessa naturalistinen, mutta muuttui jo varhain ekspressionistiseksi.
His early paintings are naturalistic, but later he became an expressive figurative painter.

Naturalistinen kehitysoppi innoitti Suomessa jo 1880-luvulta lähtien muun muassa Hjalmar Neiglickia ja Edvard Westermarckia.
Bolin was in Finland tuhkauslaitostoiminnan originate to naturalistic theory of evolution inspired in Finland in the 1880s, including Hjalmar Neiglick and Edvard Westermarck.

Hänen elokuvansa We Are the Lambeth Boys (1958) oli naturalistinen kuvaus etelälontoolaisesta poikien kerhosta, joka oli poikkeuksellinen esittäessään työläisteinien vapaa-aikaa sellaisena kuin se oli: skifflemusiikkia ja tupakkaa, krikettiä, keskusteluryhmiä.
His film We Are the Lambeth Boys (1959) was a naturalistic depiction of the members of a South London boys' club, which was unusual in showing the leisure life of working-class teenagers as it was, with skiffle music and cigarettes, cricket, drawing and discussion groups.