Translation for "natsihallinto" to english

Natsihallinto

• nazi regime

Translation examples

nazi regime

Olet OSA:n superagentti B. J. Blazkowicz, ja tehtäväsi on paeta Wolfenstein-linnasta ja päihittää kieroutunut natsihallinto!
You are OSA super agent B.J. Blazkowicz and you must escape from Castle Wolfenstein and defeat the twisted Nazi regime!

Ei, ongelma Lähi-idässä on edelleen juutalaisvaltio, jonka hän aiemmalla ulkoministerikaudellaan rinnasti natsihallintoon. Se on rinnastus, joka ETYJ:n
No, the problem in the Middle East is still the Jewish state, which during his previous term as foreign minister he compared with the Nazi regime.

Mutta jos olisin ollut 1930-luvun Saksan tai Puolan juutalainen, en ole varma olisiko minulta löytynyt rohkeutta paeta yhtä vihamielisemmäksi käyvää natsihallintoa.
But if I had been a German or Polish Jew in the 1930s, I’m not sure I would have had the courage to flee an increasingly hostile Nazi regime.

Työväenluokkainen aviopari, Otto ja Anna Quangel, saavat kuulla heidän ainoan poikansa kaatuneen sotarintamalla ja päättävät vastustaa natsihallintoa omalla, erityisellä tavallaan.
Working class couple Otto and Anna Quangel receive the news that their only son has lost his life in the battlefield and decide to resist the Nazi regime in their very own way.

Tehtävän tarkoituksena oli evätä Eichmannilta viimeinen leposija minkään maan kamaralla ja estää hänen hautansa muuttuminen muistomerkiksi. Teoksen nimi Nacht und Nebel viittaa saksalaiseen romantiikan ajan kirjallisuuteen mutta myös samannimiseen Adolf Hitlerin natsihallintoa vastustaneiden aktivistien eliminointioperaatioon sekä Alain Resnaisin 1955 tekemään, holokaustia käsittelevään dokumenttielokuvaan.
The title of the work, Nacht und Nebel, has its origin in the German romanticism literature, later it was used to an eponymous Nazi programme to eliminate activists who opposed Adolf Hitler's Nazi regime and it is also the title of Alain Resnais' documentary film about the holocaust from 1955.

Toisen maailmansodan aikana Saksan natsihallinto teki keskitysleireillä ihmiskokeita.
During World War II, the Nazi regime in Germany conducted human medical experimentation on large numbers of people held in its concentration camps.

Berliinin ensimmäinen juutalaismuseo perustettiin Oranienburger Straßen varrelle vuonna 1933, mutta natsihallinto sulki sen vuonna 1938.
The first Jewish Museum in Berlin was founded in 1933, but was closed in 1938 by the Nazi regime.

Gleichschaltungin aikana Sternin akatemia nimettiin vuonna 1936 nimelle Konservatorium der Reichshauptstadt Berlin, jota natsihallinto valvoi.
In the course of the Gleichschaltung process, the Stern Academy in 1936 was renamed Konservatorium der Reichshauptstadt Berlin controlled by the Nazi regime.