Translation for "narttukoiran" to english

Narttukoiran

• a bitch
• bitch

Translation examples

a bitch

Jos hoitoa saanut uroskoira parittelee narttukoiran kanssa 8 ja 12 viikon välillä hoidon saamisesta, tulee ryhtyä asianmukaisiin toimenpiteisiin tiineysriskin poissulkemiseksi.
Should a treated dog mate with a bitch between 8 and 12 weeks after treatment, appropriate measures should be taken to rule out the risk of pregnancy.

Jos hoitoa saanut uroskoira parittelee narttukoiran kanssa 6 viikon ja 6 kuukauden välillä hoidon saamisesta, tulee ryhtyä asianmukaisiin toimenpiteisiin tiineysriskin poissulkemiseksi.
Should a treated dog mate with a bitch between 6 weeks and 6 months after treatment, appropriate measures should be taken to rule out the risk of pregnancy.

Yksi 75 koirasta, joita oli hoidettu eläinlääkevalmisteella kliinisten kokeiden aikana, paritteli ja yhtyi kiimassa olevaan narttukoiraan kuuden kuukauden sisällä implantaatiosta, mutta tämä ei johtanut tiineyteen.
One out of 75 dogs treated with the veterinary medicinal product during clinical trials mated and tied with a bitch on heat within six months of implantation, but this did not result in pregnancy.

bitch

Lisäksi Christa oli vuonna 2006 koko 7-ryhmän menestynein narttukoira.
Christa was also most successful bitch in FCI group 7 in 2006.

Urheilu- ja käyttökoirilla sekä kantavilla ja imettävillä narttukoirilla on huomattavasti suurempi ravintoaineiden tarve.
Both competitive and working dogs as well as pregnant and lactating bitches have significantly increased nutritional requirements.

Suuri: Urheilukoirat (2-4 h intensiivistä liikuntaa päivässä), käyttökoirat ja kantavat/imettävät narttukoirat Vähäinen
Hoch: Competitive and working dogs (very active for 2 to 4 hours a day), pregnant and lactating bitches

Narttukoirien pitäminen erillään hoitoa saaneista uroskoirista ei kuitenkaan ole välttämätöntä seuraavien implantaatioiden jälkeen edellyttäen, että valmiste annostellaan kuuden kuukauden välein.
However, it is not necessary to keep bitches away from treated dogs following subsequent implantations, provided that the veterinary medicinal product is administered every 6 months.

Narttukoirien pitäminen erillään hoitoa saaneista uroskoirista ei kuitenkaan ole välttämätöntä seuraavien implantaatioiden jälkeen 8 viikon ajan edellyttäen, että valmiste annostellaan 12 kuukauden välein.
However, it is not necessary to keep bitches away from treated dogs following subsequent implantations for the initial 8 week period, provided that the veterinary medicinal product is administered every 12 months.

Vanha bangkaewilainen Tah Nim antoi apotille mustavalkoisen narttukoiran.
An old Bangkaew villager named Tah Nim gave the abbot a native bitch.

Narttukoirista lähtee karvaa eniten juoksuajan aikana (yleensä kaksi kertaa vuodessa).
Bitches usually shed more heavily during their heat cycles (usually twice a year).