Translation for "napa-alue" to english

Napa-alue

• polar region

Translation examples

polar region

BASMAV on saatavilla maailmanlaajuisesti paitsi äärimmäisen napa-alueilla.
BASMAV available globally except for the extreme polar regions.

tarpeen korkeita vuoria ja napa-alueilla, Päiväntasaajan-trooppisilla alueilla
necessary for the high mountains and polar regions, equatorial-tropical regions

Aluksen jäävahvistus tarkoittaa sitä, että se pystyy toimimaan napa-alueilla.
The ship's ice class status means it can also work in polar regions.

Arktinen neuvosto arktinen alue biotalous kestävä kehitys metsät napa-alueet riskienhallinta
Arctic Council arctic region bioeconomy forests polar regions risk management sustainable development

Polaarivuoden tavoitteita ovat: tutkia uusia kohteita molemmilla maapallon napa-alueilla
The objectives for the International Polar Year are: to study new areas in both polar regions

Siinä ovat edustettuina myös Pohjoismaat, pohjoiset napa-alueet, Baltia ja Venäjä.
The maps also represent the Nordic Countries, northern polar regions, the Baltic Countries and Russia.

Trilleri tapahtuvat eksoottisissa paikoissa kuten ulkomaisiin kaupunkeihin, aavikot, napa-alueilla tai merellä .
Thrillers taking place in exotic locations such as foreign cities, deserts, polar regions or at sea.

Äärimmäisissä olosuhteissa, kuten napa-alueet, ovat aina olleet tosielämän koeradan varten Oyster kellot.
Extreme environments, such as the polar regions, have always been real-life proving grounds for Oyster watches.

Pole to Pole on eläintarhojen yhteinen kampanja napa-alueiden ainutlaatuisen luonnon puolesta.
‘Pole to Pole’ is a joint campaign of zoos on behalf of the unique nature of the polar regions.

International Polar Year, IPY) on laaja kansainvälinen napa-alueiden tutkimusohjelma.
The International Polar Years (IPY) are collaborative, international efforts with intensive research foci on the polar regions.

Sen jäseniä tavataan lähes kaikkialla maailmassa lukuun ottamatta Australiaa, Uutta-Seelantia, Madagaskaria ja kylmimpiä napa-alueita.
Members of this family are found worldwide, except for Australia, New Guinea, New Zealand, Madagascar, and the extreme polar regions.

Sen pituus on 77 kilometriä ja laajuus yli 700 km², ja se on siten maailman suurin napa-alueiden ulkopuolella sijaitseva jäätikkö.
Baltistan is a rocky wilderness of around 27,000 square miles (70,000 km2), with the largest cluster of mountains in the world and the biggest glaciers outside the polar regions.

Suurin osa pinnasta on yli 40 km:n läpimittaisten kraatterien peittämä, mutta eteläisellä napa-alueella yli 20 km:n läpimittaisia kraattereita ei juurikaan ole.
Most of the surface is covered with craters larger than 40 km (25 mi) in diameter, but in the south polar region, there are generally no craters larger than 20 km (12 mi) in diameter.

Jos planeettojenvälinen magneettikenttä on vastakkaisessa suunnassa Maan magneettiseen kenttään nähden, Auringosta lähtöisin olevat revontulihiukkaset kytkeytyvät paremmin Maan magnetosfääriin ja suurempi määrä energiaa virtaa Maan napa-alueille.
When solar protons enter the Earth's magnetosphere where the magnetic fields are stronger than solar magnetic fields, they are guided by the Earth's magnetic field into the polar regions where the majority of the Earth's magnetic field lines enter and exit.

Otsonikadosta puhuttaessa tulee erottaa kaksi erillistä mutta toisiinsa yhteydessä olevaa ilmiötä: hidas, melko vakaa ja maailmanlaajuinen stratosfäärin otsonin kokonaismäärän väheneminen (noin 3,5 % vuosien 1964–1980 keskimääräisestä tasosta) 1980-luvun alusta lähtien, ja paljon voimakkaampi mutta jaksoittainen otsonin väheneminen Maan napa-alueilla.
Ozone depletion describes two related events observed since the late 1970s: a steady lowering of about four percent in the total amount of ozone in Earth's atmosphere (the ozone layer), and a much larger springtime decrease in stratospheric ozone around Earth's polar regions.