Translation for "nanomuoto" to english

Nanomuoto

• nano-shape
• nanoform

Translation examples

nanoform

Nanomuotoja koskevat parhaat käytännöt
Best practices for nanoforms

Hopean nanomuotojen vaikutukset ympäristöön
Effects of silver nanoforms on the environment

asiakirja parhaista käytännöistä nanomuotoja koskevien rekisteröintiasiakirjojen laatimisessa
the best practices document on how to prepare registration dossiers that cover nanoforms

Huomaa, että REACH-asetuksen mukainen rekisteröinti ei ehkä kata nimenomaisesti niitä aineiden nanomuotoja, joita käytetään kosmetiikassa.
Note that a registration made under REACH may not specifically cover the nanoforms of the substances used in cosmetics.

Tämä merkitsee, että aineiden nanomuotojen vaaralliset ominaisuudet on arvioitava ja niiden turvallinen käyttö varmistettava.
This means that hazardous properties of nanoforms of substances will have to be assessed and their safe use needs to be ensured.

Euroopan komissio valmistelee parhaillaan muutoksia REACH-asetuksen liitteisiin, jotta aineiden nanomuotoja koskevat vaatimukset ilmaistaisiin niissä nimenomaisesti.
The European Commission is currently preparing to amend the REACH annexes to make the requirements for nanoforms of substances explicit.

Nanomateriaalit ympäristössä Kemikaalin eri nanomuodot saattavat käyttäytyä ympäristössä eri tavoin materiaaliin kehitettyjen nanomuotoon liittyvien ominaisuuksien vuoksi.
Different nanoforms of a chemical may behave differently in the environment, because of the nano-specific properties engineered into the material.

Mittaushaasteet: Vaikka nanomateriaali on terminä yksinkertainen, ei useinkaan ole yksinkertaista mitata, onko aineen muoto nanomuoto.
Challenges in measurement: while the term nanomaterial is simple, measuring whether a form of a substance is a nanoform is often not simple.

Yritysten olisi REACH-rekisteröinnin yhteydessä avoimesti ja selkeästi ilmoitettava, miten nanomuotojen turvallisuutta on käsitelty sekä mitä toimenpiteitä tarvitaan, jotta mahdollista riskiä voidaan asianmukaisesti valvoa.
Companies should to be transparent in their REACH registration to clearly indicate how the safety of nanoforms has been addressed, including what measures are needed to adequately control the potential risk.

Koska REACH- ja CLP-asetukset kattavat nanomateriaalit, toimialan ja viranomaisten on kyettävä suorittamaan aineen nanomuotoon liittyvät tehtävänsä eri REACH-prosesseissa (esim. rekisteröinti, arviointi, lupamenettely ja rajoitukset) ja CLP-prosesseissa (esim. luokitus ja merkinnät) aivan samoin kuin aineen minkä tahansa muodon suhteen.
ECHA’s activities on nanomaterials under REACH and CLP Since REACH and CLP cover nanomaterials, industry and authorities need to fulfil their obligations and carry out their tasks within the various REACH (e.g. registration, evaluation, authorisation and restrictions) and CLP processes (e.g. classification and labelling) for nanoforms as for any other form of a substance.