Translation for "namgyalista" to english

Namgyalista

• namgyal

Translation examples

namgyal

Ngawang Namgyalia seurasivat vallassa hänen poikansa ja velipuolensa vuosina 1651 ja 1680.
Ngawang Namgyal's son and stepbrother, in 1651 and 1680, respectively, succeeded him.

Shabdrung Ngawang Namgyal hallitsi maata Punakha dzongista käsin kuolemaansa asti vuonna 1651.
Shabdrung Kurchoe marks the passing of Zhabdrung Ngawang Namgyal in 1651 at Punakha Dzong.

Shabdrung Ngawang Namgyal (1594–1651) oli tiibetiläinen lama ja sotilasjohtaja, joka perusti yhtenäisen Bhutanin valtion.
Shabdrung Ngawang Namgyal (1594–1651) fled Tibet and unified the fiefdoms of Bhutan.

Ngawang Namgyalista tuli Shabdrung, maallisen ja hengellisen vallan ylipäällikkö.
The Tsa Yig of Shabdrung Ngawang Namgyal laid down the dual system of government of Bhutan, a synthesis of spiritual and temporal authority.

Namgyal-suvulle annettiin Stokin jagir-alue, jonka se on pitänyt nimellisesti hallussaan tähän päivään saakka.
The Namgyal family was given the jagir of Stok, which it nominally retains to this day.

Palden Thondup Namgyal (23. toukokuuta 1923 – 29. tammikuuta 1982) oli Sikkimin 12. ja viimeinen kuningas.
Palden Thondup Namgyal (23 May 1923 – 29 January 1982) was the 12th and last Chogyal (king) of the Kingdom of Sikkim.

Ngawang Namgyalin bhutanilaiset vastustajat tukivat mongolien hyökkäystä, mutta mongolit kukistettiin helposti Etelä-Bhutanin alangolla.
Bhutanese rivals of Ngawang Namgyal encouraged the Mongol intrusion, but the Mongol force was easily defeated in the humid lowlands of southern Bhutan.

Siellä hän tapasi Sikkimin kruununprinssi Palden Thondup Namgyalin Windemere-hotellin baarissa Darjeelingissä.
She went on a summer trip to India and met Palden Thondup Namgyal, Crown Prince of Sikkim, in the lounge of the Windamere Hotel in Darjeeling, India.