Translation for "naispari" to english

Naispari

• female couple

Translation examples

female couple

rekisteröity naispari ilman lapsia
registered female couple without children;

Näistä 91 oli mies- ja 158 naisparia.
Of them, 91 were male couples and 158 female couples.

Siitä havaitaan, että miesparit ovat vanhempia kuin naisparit.
It shows that male couples are older than female couples.

Niistä 40 oli mies- ja 93 naisparien eroja.
Of them, 40 were of male couples and 93 of female couples.

Mies- ja naisparien eronneisuuden välillä on ollut selvä ero, sillä naisparien eronneisuus on ollut vuodesta 2004 lähtien huomattavasti yleisempää kuin miesparien.
There has been a clear difference in the divorce rates of male and female couples as female couples’ divorce rate has been clearly higher than that of male couples since 2004.

Palvelun tarjoavat Hoidot naispareille ja itsellisille naisille Suomen hedelmöityshoitolain mukaan hedelmöityshoitoja voidaan antaa naispareille ja itsellisille naisille.
According to the Finnish Act on Assisted Fertility Treatments, fertility treatments may be given to female couples and single women.

Kuviossa 2 on rekisteröityjen mies- ja naisparien ikäjakauma parin nuoremman puolison mukaan.
Figure 2 shows the age distribution of registered male and female couples according to the younger partner.

Sen sijaan naisparien rekisteröintien määrä väheni 64:llä, mikä vastaa 29 prosenttia.
By contrast, the number of partnership registrations by female couples decreased by 64, which corresponds to 29 per cent.

Miespareilla ikäero oli vähintään 20 vuotta (6,7 %) selvästi useammin kuin naispareilla (0,8 %).
For registered male couples the age difference was at least 20 years (6.7%) clearly more often than for female couples.