Translation for "naisministeri" to english

Naisministeri

• female minister
• minister of women

Translation examples

female minister

Ensimmäinen suomalainen naisministeri nimitettiin vuonna 1926.
The first female minister was appointed in 1926.

Hanna Katariina Mäntylä oli perussuomalaisten ensimmäinen naisministeri.
Hanna Katariina Mäntylä is the first female minister of the Finns Party.

Tämän jälkeen kului kuitenkin useita vuosikymmeniä ennen kuin naisministerit yleistyivät.
The next female ministers came several decades later, however.

« Kaikki naisministerit "Olen koko ikäni ollut ihmisten kanssa tekemisissä.
« All female ministers "I've been working with people all my life.

Taru Sinikka Mönkäre (nyk. Laisaari) on Suomen pitkäaikaisin naisministeri.
Taru Sinikka Mönkäre (currently Laisaari) is the longest serving female minister in Finland.

Eiköhän joku näistä nykyisistä naisministereistä kohta tämän ennätyksen riko.
But I’m sure one of the current female ministers will soon break this record.”

Esimerkiksi maan historian ensimmäinen naisministeri Federica Montseny oli liiton jäsen.
With Federica Montseny became Minister of Health, the first female minister in Spain.

Hänestä tuli 1940-luvun lopulla Suomen kaikkien aikojen toinen naisministeri.
In the late 1940s, she became the second female minister in Finland’s history.

Kaikki naisministerit Ensimmäinen ei-vasemmistolainen naisministeri Vieno Simonen keskittyi erityisesti naisten, vähävaraisten perheiden ja maaseutuväestön asioihin.
The first non-leftist female minister, Vieno Simonen, focused particularly on issues related to women, families of limited means and on people living in rural areas.

Vilhelmiina Miina Sillanpää oli Suomen ensimmäinen naisministeri ja edelleen yksi pitkäaikaisimmista naiskansanedustajista.
Vilhelmiina Miina Sillanpää was Finland’s first female minister and is still one of the longest-serving female Members of Parliament.

Hallituksen apulaissosiaaliministeri Miina Sillanpäästä tuli Suomen historian ensimmäinen naisministeri.
The cabinet's Deputy Minister of Agriculture, Miina Sillanpää, was the first female minister in Finnish history.

Zapateron hallitus on ensimmäinen, jossa on saman verran mies- ja naisministerejä.
In addition, it is also the first in which the number of female ministers is equal to the number of male ministers, excluding the Prime Minister.

Kun hänet valittiin Väinö Tannerin hallitukseen 1926–1927 II sosiaaliministeriksi, hänestä tuli Suomen ensimmäinen naisministeri.
Upon election as second Minister of Social Affairs in the Väinö Tanner government of 1926–1927, she became Finland's first female minister.

Valtiovarainministeriksi hänet nimitettiin kesäkuussa 2007, jolloin hänestä tuli ensimmäinen talousasiosista vastaava naisministeri G8-maissa.
In June 2007, then Prime Minister Said Musa appointed her to the Senate, and made her the country’s first female Minister of Foreign Affairs & Foreign Trade.

Kun Tanskan sosiaalidemokraatit muodostivat ensimmäisen hallituksensa 1924, Bang valittiin opetusministeriksi, ja hän oli Pohjoismaiden ensimmäinen naisministeri.
When Prime Minister Thorvald Stauning established his first government—the first Danish social democratic government, the Cabinet of Stauning I—in 1924, Bang was appointed Minister for Education, which made her the first female minister in Denmark and one of the first in the world.