Translation for "naisliikkeeseen" to english
Naisliikkeeseen
Translation examples
Seminaari toi yhteen naisliikkeiden johtohahmoja, poliitikkoja ja al
Seminar brought together women’s movement’s leading figures, politicians and experts all around the world to share experiences and mutual support.
Hänen mielestään erillinen naisliike oli tarpeellinen kunnes sukupuolten välinen tasa-arvo toteutuisi.
In her view, a separate women’s movement would be necessary until gender equality was achieved.
Yhteiskuntaluokka ja käsitys yhteiskunnallisen muutoksen keinoista sekä päämääristä jakoivat kuitenkin naisliikettä.
However, social class and the ideas of the goals and the ways to achieve societal change divided the women’s movement.
Yksi vahvimmista vakaumuksistani naisliikettä tarkastellessani on se, että meillä todellakin on uskomattoman voimakas yhteinen näkemys.
In fact, one of my strongest convictions regarding the Women’s Movement is that we do share an incredible commonality of vision.
Verkossa käytävä vuoropuhelu käsittelee naisliikkeen ja tasa-arvotyön haasteita, sekä niiden mahdollisuuksia niin Egyptissä kuin Suomessa.
The dialogue will concentrate on the challenges and possibilities of women’s movements and gender equality work in both Egypt and Finland.
Ensimmäinen periaate julisti: ”Me tunnustamme autonomisen naisliikkeen olemassaolon tarpeen ja tuemme sitä koko vallankumouksellisen prosessin ajan.”
The first principle stated: “We recognize the need for and support the existence of the autonomous women’s movement throughout the revolutionary process”.
Starhawk tunnetaan kansainvälisellä tasolla väkivallattoman ja suoran toiminnan harjoittajana, joka toimi rauhanliikkeessä, naisliikkeessä, ympäristöliikkeessä sekä globalisaatiokriittisessä liikkeessä.
She also works internationally as a trainer in nonviolence and direct action, and as an activist within the peace movement, women's movement, environmental movement, and anti-globalization movement.
Oleg Kaluginin mukaan ”Neuvostoliiton tiedustelupalvelu oli vertaansa vailla. - - KGB:n ohjelmat - jotka toteutettiin kaikenlaisissa kongresseissa, rauhankokouksissa, festivaaleilla, naisliikkeessä, ammattiyhdistysliikkeessä, Yhdysvaltain Euroopan-ohjusten vastaisissa kampanjoissa, neutronipommien vastaisissa kampanjoissa, syytteissä, että AIDS - - oli CIA:n keksimä - - kaikenlaiset väärennökset ja tekaistu materiaali - kohdistetut poliitikkoihin, tieteelliseen yhteisöön ja laajaan yleisöön.”
The KGB programs -- which would run all sorts of congresses, peace congresses, youth congresses, festivals, women's movements, trade union movements, campaigns against U.S. missiles in Europe, campaigns against neutron weapons, allegations that AIDS ... was invented by the CIA ... all sorts of forgeries and faked material -- targeted at politicians, the academic community, at the public at large."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test