Translation for "naislaulajia" to english

Naislaulajia

• female singers

Translation examples

female singers

Etsimme jälleen joukkoomme uusia laulajia, erityisesti miesääniä, mutta uudet naislaulajatkin ovat lämpimästi tervetulleita.
We are now looking for new singers, particularly male singers, but also new female singers are welcome.

Kadri Voorandille on juuri Virossa myönnetty sekä vuoden parhaan naislaulajan että vuoden parhaan jazz-albumin tunnustukset.
This year, Kadri Voorand has won awards for the best female singer and the best jazz album in Estonia.

Seuraavana vuonna hän oli kolmas kategoriassa "Paras kansainvälinen naislaulaja""
In the following year she received 3rd place in the category of 'Best International Female Singer' at the ECHO awards in Cologne, nominated alongside Cher (who received first place), Tina Turner, Madonna and Whitney Houston, four of the biggest names in the music business.

Linares sanoo olevansa feministi ja erityisen ylpeä siitä, että on voinut toimia tiennäyttäjänä nuorelle naislaulajien sukupolvelle.
Linares says she is a feminist and particularly proud of the fact that she has been able to be the pioneer for the young generation of female singers.

Suomalaiset naislaulajat olivat Alma Fohströmistä ja Aino Acktésta alkaen menestyneet maailmalla, ja 30-luvulla Hanna Granfelt ja Lea Piltti tekivät kansainvälistä uraa.
Several Finnish female singers had created a successful career abroad, beginning with Alma Fohström and Aino Ackté and followed in the 1930s by Hanna Granfelt and Lea Piltti.

Mingas sai vuonna 1993 maansa parhaan naislaulajan palkinnon.
1993 ERES Award as Best Female Singer.

Samoina vuosina lukuisat naislaulajat valloittivat levymaailmaa.
Each week a female singer was included on the broadcasts.

Hän voitti jopa Grammy-palkinnon "parhaasta naislaulajan esityksestä".
She also won the 'Big Apple Music Award' Best Female Singer.

Seuraavan vuoden alussa Melody Maker valitsi Bushin vuoden tulokkaaksi ja parhaaksi naislaulajaksi.
By the end of 1972, Hewett won the TV Week's Queen of Pop, and Go-Set's Best Female singer.

Florence Welchiä on verrattu muihin naislaulajiin, esimerkiksi Kate Bushiin, Siouxsie Siouxiin, PJ Harveyhin sekä Björkiin.
Florence Welch has been compared to other female singers such as Kate Bush, Siouxsie Sioux, PJ Harvey, Tori Amos and Björk.

Hän on tunnettu balladeistaan, usein duona naislaulajan kanssa, ja hän on ollut mukana useilla Disneyn animaatioelokuvien soundtrackeilla.
He is well known for singing soul ballads (often as a duo with female singers) and has contributed to three Disney animated feature soundtracks.

Gospel-kappaleissa jäljiteltiin Blind Willie Johnsonin tyyliä: niissä oli mukana naislaulaja, joka toistona lauloi aina Whiten viimeisen lauseen.
His gospel songs were done in the style of Blind Willie Johnson, with a female singer accentuating the last phrase of each line.

Prahan kevään aikana vuonna 1968, kappaleellaan "Modlitba pro Martu", hän oli eräs Tšekkoslovakian suosituimmista naislaulajista.
By the time of the Prague Spring of 1968, with her song "Modlitba pro Martu" ("A prayer for Marta"), she was one of the most popular female singers in Czechoslovakia.

Plaid on tehnyt yhteistyötä tunnettujen naislaulajien Nicoletten ja Björkin kanssa ja julkaisseet levyjä Clear, Warner, Black Dog Productions ja Warp Records -levy-yhtiöille.
They have collaborated with female singers Mara Carlyle, Nicolette and Björk, and have released records on the labels Clear, Peacefrog, Black Dog Productions, and Warp (along with Trent Reznor's label Nothing Records).