Translation examples
25%% mieskäyttäjistä ja 18%% naiskäyttäjistä nimesivät ystävän löytämisen, seikkailun etsimisen ja sielunkumppanin löytämisen yhdistelmän tärkeimmäksi syyksi liittyä mukaan TourBariin.
A further 25%% of male users and 18%% of female users named a combination of finding a friend, looking for adventure and meeting their soul mate as their main reason for signing up to TourBar.
Mitä tulee deittailuun, 16%% TourBarin naiskäyttäjistä kertoo tärkeimmäksi syyksi käyttää sivustoa ja sovellusta sielunkumppanin löytämisen, kun taas mieskäyttäjien kohdalla vastaava luku on ainoastaan 13%%.
When it comes to the dating side of things, 16%% of TourBar’s female users claim that the main reason for using the website and app is to meet their soulmate whereas this is only the case for 13%% of male users.
Tourbar.comin*2 teettämän tutkimuksen mukaan tärkein syy sivuston käyttöön on uuden ystävän tapaaminen, 28%% mieskäyttäjistä ja 31%% naiskäyttäjistä kertovat että uuden matkakumppanin löytäminen on oli tärkein tavoite.
Research collated by tourbar.com*2 revealed that the main reason for their members to use the site was to meet a new friend, with 28%% of male users and 31%% of female users claiming the search for a new travel pal was their main goal.
Sen lisäksi että TourBar on monimuotoinen alusta jäsenille tavata romanttisia kumppaneita, TourBar paljastaa että 49%%*1 heidän naiskäyttäjistään ja 52%% mieskäyttäjistään on kirjautunut sivustolle ilman romanttisia ajatuksia, tavoitteena löytää matkakumppani tulevalle matkalle.
As well as being a versatile platform for members to meet a romantic partner, TourBar reveals that 49%%*1 of their female users and 52%% of their male users signed up to the website without romance on their mind, with the hope of finding a new travel buddy for a future trip.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test