Translation for "naiskauppa" to english

Naiskauppa

• trafficking in women

Translation examples

trafficking in women

Huolestuttavaa on ihmisarvoa alentavan naiskaupan lisääntyminen Euroopassa.
Europe has seen an alarming increase in trafficking in women, which demeans human dignity.

järjestäytyneen rikollisuuden ja talousrikollisuuden torjunta, huumausaineiden kaupan ja naiskaupan torjunta, lasten oikeuksien kunnioittaminen;
combating organised crime, economic and financial crime, drug trafficking and trafficking in women, while upholding children's' rights; upholding minority rights;

Ympäristön saastuminen, kansainvälinen rikollisuus, huumekauppa, lapsi- ja naiskauppa, ruokaturvallisuus… Listaa voisi kasvattaa vaikka kuinka pitkään.
Pollution of the environment, international crime, the drugs trade, trafficking in women and children, food safety … the list could go on and on.

Komissio antoi vuonna 1996 tiedonannon seksuaalista hyväksikäyttöä varten tapahtuvasta naiskaupasta, jossa se korosti kansalaisjärjestöjen tärkeää asemaa ihmiskaupan ehkäisemisessä ja uhrien auttamisessa.
In its Communication on Trafficking in Women for the Purpose of Sexual Exploitation (1996) the Commission highlighted the important role played by NGOs in combating trafficking and in helping the victims.

91. korostaa, että sosiaaliset, uskonnolliset tai kulttuuriset syyt tai perinteet eivät missään olosuhteissa voi toimia perusteluna minkäänlaiselle syrjinnälle, olipa kyseessä sitten väkivalta, kostorangaistus, kidutus, naisten ja tyttöjen seksuaalinen hyväksikäyttö, sukuelinten silpominen, lapsiavioliitto, pakkoavioliitto, naiskauppa, yhteiskunnalliseen asemaan tai alkuperään perustuva syrjintä tai hyljeksintä taikka perheväkivalta;
90. Stresses that under no circumstances whatever can discrimination of any kind, violence, punishment by way of reprisal, torture, sexual abuse of women and girls, genital mutilation, child marriage, forced marriage, trafficking in women, discrimination or social exclusion on grounds of social class or origin, or domestic violence be justified on grounds of social, religious or cultural convictions or traditions;