Translation for "naimattomat" to english

Naimattomat

• unmarried

Translation examples

unmarried

Nyt voivat naimattomat tytöt tulla.
Unmarried girls now.

naimattomia tyttöjä (jos he kastaa tytöt) ja naimattomia poikia (jos he kastaa pojan);
unmarried girls (if they baptize a girl) and unmarried boys (if they baptize a boy);

Välittäjät solmivat salaisia sopimuksia naimattomien nuorten miesten ja naimattomien nuorten naisten perheiden välillä.
Brokers strike secret deals between families of unmarried young men and families of unmarried young women.

Kaikki poikamiehet ovat naimattomia.
Consider the proposition that all bachelors are unmarried.

1.3 Avoliitossa elävistä suurin osa on naimattomia
1.3 Majority of cohabiting persons are unmarried

Naimattomat naiset joutuivat usein orjuuteen tai prostituutioon.
Unmarried women were often subjected to prostitution and slavery.

Nuoria äitejä, vanhempia naisia, naimissa olevia ja naimattomia.
Young mothers, older ladies, married and unmarried women.

Tästä kokonaismäärästä, miljoonaa naimattomia, mukaan viranomaisten rekistereihin.
Within this total, million are unmarried, according to government records.

Parland kuoli naimattomana ja lapsettomana Pietarissa 1919.
Parland died unmarried and childless, in St. Petersburg in 1919.

Juutalaiset oppineet, merkitsee "nuori tyttö" naimisissa tai naimattomia.
Jewish scholars, signifies a "young girl" married or unmarried.

Wilksman kuoli naimattomana.
Glaholm died unmarried.

Welin kuoli naimattomana.
William, died unmarried.

Arvid Neovius kuoli naimattomana.
Percy Seymour, died unmarried.

Hän kuoli naimattomana 1814.
He died unmarried in 1801.

Hän kuoli naimattomana ja lapsettomana.
He died unmarried and childless.

Hän kuoli naimattomana Helsingissä 1896.
He died unmarried in 1886.

Nyström kuoli naimattomana vuonna 1925.
Reiersen died unmarried in 1795.

Mazzini pysyi koko ikänsä naimattomana.
Laikmaa remained unmarried all his life.

Duplessis pysyi naimattomana koko ikänsä.
Benavides remained unmarried his entire life.

Hän pysyi koko ikänsä naimattomana.
He remained unmarried all his life.