Translation for "naiivisti" to english

Naiivisti

• naively

Translation examples

naively

Intuitiivisesti, naiivisti, mutta ei vain niin
Intuitively, naively, but not just.

He uskovat naiivisti, että Cold Turkey on ratkaisu ongelmaan.".
They naively hope that Cold Turkey can handle it.".

Ensinnäkin naiivisti kysyi, "Ja kuinka kauan meidän täytyy muuttaa ikkunan?"
First, naively asked, "And how long we have to change the window?"

He naiivisti uskovat, että pystyvät kehittämään ihmisrodun korkeammalle tasolle, jolloin he suojelisivat itsensä sukupuuttoon kuolemiselta.
They naively believe that the human race is go

Uskoimme vakaasti ja naiivisti, että luomalla keskusteluille kehyksen ne tulisivat näkyviksi.
We believed – firmly and naively – that by creating a context for a conversation we would make it conspicuous.

Niille ihmisille, jotka naiivisti uskovat, että akne hänen kasvonsa - teini yksinomaan etuoikeus onnekas.
To those people who naively believe that acne on his face - teenage exclusively prerogative lucky.

Janie uskoo naiivisti, että koska vanhemmat ihmiset kertoa hänelle niin, avioliitto tekee kaksi ihmistä rakastumaan.
Janie believes, naively, that because the older folks tell her so, marriage makes two people fall in love.

2018 Joskus tytöt naiivisti ajattelevat, että syy siihen, että vahva mies ei ole elämässään, on se, että hän näkee "ei" niitä ihmisiä.
2018 Sometimes girls naively think that the reason for the absence in her life of a strong man lies in th

Onko maailmassa esimerkiksi mitään maata, joka jakaisi niin naiivisti kaikki perustuslaillisen valtiolaitoksen illuusiot jakamatta sen realiteetteja, kuin niin sanottu perustuslaillinen Saksa?
Is there in the world, for example, a country which shares so naively in all the illusions of constitutional statehood without sharing in its realities as so-called constitutional Germany?

Lapsuuden harhakuvitelmien muistaminen aiheuttaa hymyn ja nostalgiaa sen ihanan ajan, jolloin ihminen voisi uskoa ihmeisiin ja tuomita maailman naiivisti, mutta vilpittömästi.
The recollection of one's childhood delusions causes a smile and nostalgia for that wonderful time when one could believe in miracles and judge the world naively, but sincerely Read More