Translation examples
Onko ohjausobjekti näkyvissä vai piilotettu. Näkyvissä (Lomake)
Whether the control is visible or hidden. Visible (Form)
Meteosat - näkyvä - Saksa
Meteosat - visible - Germany
Teemme asiat näkyväksi.
Making things visible.
Näkyvät, heijastavat yksityiskohdat.
Visible, reflective details.
Meteosat - näkyvä - Italia
Meteosat - visible - Italy
pornografia (näkyvät sukupuolielimet);
pornography (visible genitals);
Näkyvä valo / auringonvalo
Visible light / sunlight
Game Näkyvä verkossa
Game Visible online
Näkyvästi parantaa terveyttä;
Visibly improves health;
Veiston jäljet näkyvät vielä.
Traces are still visible.
Mesiäissolukko ei ole näkyvissä.
A serrula is not visible.
Keskiaikainen kaupunki on yhä näkyvissä.
The historic downtown is visible.
Naisen erektio ei ole näkyvä.
The serrula is non-visible.
Kenttä on edelleen hyvin näkyvissä.
Its layout is still very visible.
RWTH on näkyvä osa Aachenia.
The rotunda is visible from far.
Siitä ei ole jäljellä näkyviä jäännöksiä.
There are no visible remains.
Kaikki valoa heijastavat kappaleet ovat näkyviä.
All their edges are visible.
Kasvaessaan se muuttuu tummaksi ja näkyväksi.
When lit, it becomes visible.
Rauniot eivät ole näkyvissä enää nykyisin.
Its ruins are visible even now.
Seinät ovat näkyvästi.
The walls are prominent.
Isä, ja näkyvä juristi
Father, and prominent lawyer
Näkyvin: Vicente Zambrana
Being the most prominent: Vicente Zambrana
Olitte ensimmäisiä näkyvä vene,
You were the first prominent boat,
Näkyvä Sufi tarina Maailman
Prominent Sufi story of the World
Näkyvä energiansäästö on osoitti.
Prominent of energy saving is showed .
Yksi näkyvä teema on ystävyys.
One prominent theme is friendship.
Yksi näkyvä teema on urheutta.
One prominent theme is bravery.
Näkyvin rikkomuksia vangiksi Pegasus
The most prominent violations captured by Pegasus
Lappeenrannan vesitorni on näkyvä maamerkki.
The broadcasting tower is a prominent landmark.
Kunigunde toimi näkyvänä poliittisena vaikuttajana miehensä rinnalla.
Armine became a prominent Armenian painter alongside her husband.
Näytteissä makroskooppisesti näkyvissä olevat stauroliittikiteet ovat muodoltaan prismoja.
The mysteriously shaped rock formations are prominent throughout.
Hän on yksi Euroopan näkyvimmistä Euroopan unionin arvostelijoista.
She is among the most prominent political personalities of Europe.
Näkyvin kriitikko Garri Kasparov syytti vaaleja farssiksi.
Prominent Russian dissident Garry Kasparov said that the elections were a "charade."
Yhtyeen päälaulaja Michael Jackson esiintyi "näkyvästi" albumin kappaleilla.
Lead singer Michael Jackson is prominently featured on the album tracks.
Barack Obaman presidenttikaudella hän oli yksi näkyvimmistä presidentin arvostelijoista.
Lipiński became one of the prominent critics of the government.
Goanna on näkyvästi esillä aboriginaalien myyteissä ja Australian kansanperinteessä.
The goanna features prominently in Aboriginal mythology and Australian folklore.
Fazerin vesitorni on näiden nurkkien kauas näkyvä maamerkki.
The Fox Point Hurricane Barrier is the most prominent feature of this area.
Seuraavalla vuosikymmenellä hänestä tuli näkyvä Unkarin urheiluelämän hahmo.
For nearly half a century he was a prominent figure of the Hungarian agricultural education.