Translation for "müncheniläisen" to english

Müncheniläisen

• munich

Translation examples

munich

Toisen maailmansodan alettua müncheniläiset tekijät niin Englannissa ja Ranskassa kuin Yhdysvalloissakin toivoivat, että sodasta tulisi Neuvostoliiton vastainen sota.
At the beginning of the World War II the Munich elements in England, France and the USA hoped to turn the war against the USSR.

Dingelstedtin tragedia Das Haus der Barneveldt (1850) oli menestys, ja hänet valittiin sen ansiosta erään müncheniläisen teatterin johtajaksi. Hän nousi pian sikäläisten kirjallisuuspiirien keskiöön.
He attained the position of intendant at the court theatre in Munich as a result of the success of his tragedy Das Haus der Barneveldt (1850), and he soon became the center of literary society t

Sodan jälkeen Amann opiskeli liiketaloutta ja työskenteli müncheniläisessä lakifirmassa.
After the war, Cleve tried a banking career, then studied law and economics at Munich.

Vuodesta 1998 lähtien hän on ollut müncheniläisen Baijerin valtionoopperan musiikillinen johtaja.
From 1998 until 2006, Mehta was Music Director of the Bavarian State Opera in Munich.

Jotkin tietokonemuseot sijaitsevat osana laajempaa kokonaisuutta, kuten lontoolaisessaScience Museumissa tai müncheniläisessä Deutsches Museumissa.
Some computer museums exist within larger institutions, such as the Science Museum in London and the Deutsches Museum in Munich.

The Hacker kehotti Arbezia lähettämään uudet kappaleensa müncheniläisen levy-yhtiön Gigolo Recordsin omistajalle DJ Hellille.
The Hacker suggested he should send his new tracks to DJ Hell, head of Gigolo records in Munich.

Link opiskeli vuosina 1986–1990 müncheniläisessä HFF München -televisio- ja elokuvakorkeakoulussa (Münchner Hochschule für Fernsehen und Film).
That fall, he entered the "Hochschule für Fernsehen und Film München" (University of Television and Film Munich).

Vuonna 1981 Richter sai kohtalokkaan sydänkohtauksen Müncheniläisessä hotellissa ja haudattiin kahdeksan päivää myöhemmin Enzenbühlin hautausmaalle.
In a hotel in Munich in 1981 he suffered a fatal heart attack, and was buried in the Enzenbühl cemetery in Zurich eight days later.