Translation for "mökkeily" to english

Mökkeily

• spending time at
• cottage

Translation examples

spending time at

Mökkeilyn ohella Levomäki käy säännöl
In addition to spending time at the summer cottage, Mr Levomäki goes regularly to gym and plays floorball.

Myös mökkeily ja matkustelu ovat tärkeätä vastapainoa työlle.
Traveling and spending time at the summer cottage are also important counterweights to work.

Liikunnan lisäksi myös musiikki, luonto ja mökkeily ovat tärkeitä.
Music, nature and spending time at the family’s summer house are also important to her.

Rossin harrastuksiin kuuluvat myös mökkeily kesäisin Saaramaalla, lukeminen, Star Wars -elokuvat ja sirkus. Sirkus lumoaa maagisuudellaan.
Eija Rossi’s hobbies also include spending time at the family’s summer house at Saaramaa, reading, Star Wars movies and circus.

cottage

Mökkeily on iso osa suomalaista identiteettiä.
Cottage life is a part of the Finnish identity.

Harrastukset: lenkkeily, laskettelu, mökkeily, veneily, kalastus Selaa arkistoa
Hobbies: jogging, downhill skiing, summer cottage, boating, fishing.

Harrastukset: shakki, kuntosali, lenkkeily, uinti, salibandy, lukeminen ja mökkeily
Hobbies: chess, gym, jogging, swimming, floorball, reading, and summer cottage.

Harrastukset: mökkeily ja moottoriveneily perheen kanssa, tennis, lukeminen, kalastus
Hobbies: summer cottage and motor-boating with family, tennis, reading, fishing

Sauna on tietysti erottamaton osa mökkeilyä, ja sen ohessa uiminen.
Sauna is of course inseparable when talking about cottages, and swimming.

Harrastuksiini kuuluu mökkeily, tennis, laskettelu ja penkkiurheilu. TAUSTAA Sponsorilla vuodesta
My own hobbies include cottage life, tennis, downhill skiing and spectator sports. BACKGROUND

Helsingin keskustasta meille ajaa n. 45 minuutissa. Tervetuloa nauttimaan mökkeilystä!
Only 45 minutes drive from Helsinki center. Welcome to a Finnish cottage experience!

Juha Rantala voi jatkaa harrastuksiaan: veneilyä, mökkeilyä, kalastusta ja pyöräilyä.
Juha Rantala can continue his leisure activities: boating, staying at summer cottage, fishing, and cycling.