Translation for "määräysvallattomien" to english

Määräysvallattomien

• controlling
• uncontrolled

Translation examples

controlling

Määräysvallattomien omistajien osuus, 12.
Non-controlling interests, 1

Kauden voitto - määräysvallattomat omistajat
Profit for the period - non-controlling interest

Kauden voitto; määräysvallattomille omistajille
1,279 Profit for the period, non-controlling interests

Oma pääoma (sisältäen määräysvallattomien omistajien osuuden)
= Equity (including non-controlling interest)

1.3.3 Määräysvallattomien omistajien osuus Määräysvallattomien omistajien osuus tytäryhtiöiden omasta pääomasta esitetään erillään emoyhtiön omistajien osuudes
1.3.3 Non-controlling interests Non-controlling interests in subsidiaries are identified separately from the equity of the owners of the parent company.

**) sisältää määräysvallattomien osuuden 23 miljoonaa euroa.
**) of which non-controlling interests are EUR 23 million

Hän on jo valmiiksi yhtiön suurin osakkeenomistaja ja tarjoutuu ostamaan Vatikaanin 25 prosentin osuuden yhtiöstä, mikä antaisi hänelle määräysvallattomien omistajien osuuden.
He is already its largest shareholder, and offers to buy the Vatican's 25 percent share, which will give him controlling interest.