Translation examples
Määräenemmistö sekä "hätäjarru"
Qualified majority with "emergency brake"
Määräenemmistö saavutetaan, kun
A qualified majority is reached when:
Tämä edellyttää määräenemmistöllä tehtäviä päätöksiä.
This implies qualified majority voting.
Neuvosto tekee päätöksensä määräenemmistöllä.
The Council acts by qualified majority.
määräenemmistöllä tapahtuvan äänestyksen soveltamisala.
the scope of qualified majority voting.
Neuvosto ratkaisee asian määräenemmistöllä.
The Council shall act by qualified majority.
Parisuhteen siunaaminen olisi edellyttänyt uuden kirkollisen toimituksen kaavan luomista ja 3/4 määräenemmistöä kirkolliskokouksessa. artikkelia.
The emission of bonds and the approval of a loans need a qualified majority (3/4 of the votes) in the parliament.