Translation for "määritysrajat" to english

Määritysrajat

• detection limits
• limits of determination

Translation examples

detection limits

Sidosryhmien kuulemisen perusteella asetettiin riittävän herkän analyysimenetelmän määritysrajaksi TCEP:n osalta 5 mg/kg.
Following a stakeholder consultation, the ‘detection limit of a sufficiently sensitive analytical

Ottaen huomioon muista lähteistä (esimerkiksi ilmasta, pölystä) kuin leluista aiheutuvan TCEP-altistuksen SCHER-komitea tuli siihen tulokseen, että mitään leluista aiheutuvaa lisäaltistusta ei voida pitää turvallisena, ja näin ollen se suositteli, että lelujen TCEP-raja-arvo asetettaisiin yhtä suureksi kuin riittävän herkän analyysimenetelmän määritysraja.
When considering TCEP exposure from other sources than toys (e.g. air, dust), SCHER concludes that no additional exposure from toys can be considered as safe, and recommends setting the limit for TCEP in toys at the detection limit of a sufficiently sensitive analytical method.

limits of determination

Analyyttiset menetelmät mukaan lukien saantoteho ja määritysrajat tehoaineelle ja sen jäämille ruoassa tai rehuissa ja muissa tuotteissa tapauksen mukaan
Analytical methods including recovery rates and the limits of determination for the active substance, and for residues thereof, in/on food or feedstuffs and other products where relevant