Translation for "määrittänyt" to english
Translation examples
verb
BKT on määrittänyt ja muokannut elämäämme
GDP has defined and shaped our lives
Olet luonut ja määrittänyt luottavan osapuolen.
You have created and defined a relying party.
Ahlstrom on nyt määrittänyt strategisen kasvuohjelman
Ahlstrom has now defined a growth strategy extending to the year 2020.
Cargotec on määrittänyt vastuullisuustavoitteensa vuodelle 2018 - Cargotec Hae
Cargotec has defined its sustainability targets for 2018 - Cargotec
Ferrero on määrittänyt “hyväksyttävän käytön” periaatteet näille tietovarannoille.
Ferrero has defined “acceptable use” policies for these assets.
Visio on osaltaan myös määrittänyt Föönin strategisia linjauksia.
The vision has also partly defined Fööni’s strategic directions.
Ahlstrom on määrittänyt kasvustrategiansa vuoteen 2020 asti.
Ahlstrom has defined its growth strategy extending to the year 2020.
Huomautus: NPUAP on määrittänyt eri tukipintojen ominaisuudet.
Note: The NPUAP has defined the characteristics of the various support surfaces.
Muoto, jonka on määrittänyt kehittyneimmät pohjalliset ja tiede
Out Form defined by the most advanced footbed structure and science
Oletko jo määrittänyt oikean ajan?
Have you already determined the right time?
Kun olet määrittänyt PCB-koon, määritä kyseisen komponentin sijainti.
After determining the PCB size, determine the location of the particular component.
Kun olet määrittänyt laajuuden, määritä yrityksen sijainti.
Once, you’re done setting the scope, determine the location of your business.
Jos olet määrittänyt keuhkokuumeen oir
If you have determined the symptoms of pneumonia, thenit is necessary to immediately seek medical help from a therapist.
Sen jälkeen se on määrittänyt vuoden parhaat tuotteet.
Since then, it has determined the best products of each year.
Lääketieteen on määrittänyt, että paljon asioita kautta vuosien.
Medical science has determined a lot of things through the years.
-partnerina Hewlett-Packard Company on määrittänyt tämän tuotteen noudattavan Energy Star
Hewlett-Packard Company has determined that this product meets Energy Star
Huolehdi terveydestänne ja älä itsehoitoa, koska et ole määrittänyt asiantuntijan diagnoosia.
Take care of your health, and do not self-medicate, not having determined the diagnosis from a specialist.
Piirrä linja Heti kun olet määrittänyt trendisuunnan, napauta sitä rivillä tai kaksi.
As soon as you have determined the trend direction, tap it with a line or two.
Tämä parametri määrittää, monenko päivän välein työkalu tarkistaa uudelleen tietokoneen, jonka se on määrittänyt sellaiseksi, joka ei tarvitse päivityksiä.
This parameter determines the number of days that the tool will wait to rescan a computer that it has determined needs no updates.
Seitsemän huippua Luettelo suurimmista prominensseista Luettelo maiden korkeimmista kohdista Luettelo maailman korkeimmista saarista Tässä ilmoitettu tiedon on määrittänyt vuosien 1971–1973 Australian yliopistojen tutkimusretkikunta Papuaweb.org.
Indonesia portal Seven Summits List of highest mountains of New Guinea List of Southeast Asian mountains List of elevation extremes by country The elevation given here was determined by the 1971–73 Australian Universities' Expedition and is supported by the Seven Summits authorities and modern high resolution radar data.
verb
Luontoissuoritus on otettava huomioon sen markkina-arvon mukaan, jonka riippumaton ja pätevä asiantuntija tai asianmukaisesti valtuutettu viranomainen on määrittänyt.
An in-kind contribution shall be taken into account at its market value, as certified by an independent qualified expert or duly authorised official body.
verb
Voit tarkistaa, onko infektio on poissa tai ei ole, kokeile muuttaa selaimesi asetuksia, jos ne pysyvät sellaisina kuin olet määrittänyt ne, olet onnistunut.
To check whether the infection is gone or not, try modifying your browser’s settings, if they remain as you’ve set them, you were successful.
Helppo tapa nähdä, onko uhka on poissa, on muuttamalla selaimen asetuksia jollakin tavalla, jos asetukset ovat kuten olet määrittänyt heille, olit onnistunut.
An easy way to see whether the threat is gone is by modifying your browser’s settings in some way, if the settings are as you’ve set them, you were successful.
Esimerkiksi, jos olet määrittänyt lopullinen variantti Butfirecrangu.club tietokoneeseen, valitsemasi kotisivu on muutettu home.tb.ask.com ja search.ask.com on valmis kiinteä oletuksena haku generaattori.
For instance, in case you set up the ultimate variant of Butfirecrangu.club on your pc, your chosen homepage will be modified to home.tb.ask.com, and your search.ask.com is ready to be fixed as your default search generator.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test