Translation examples
Subjektiivinen ja kulttuurinen ikä määrittyvät omien tuntemusten ja yhteisön odotusten mukaisesti.
Subjective and cultural age are determined based on one’s own feelings and the expectations of the community at large.
Swaption - 1.Option irtolaatikoita hankkia oikeuden mutta ei velvollisuutta suorittaa tiettynä päivänä vaihtaa kiinnostusta joiden ominaisuudet määrittyvät etukäteen.
Swaption - 1.Option on swap for acquiring the right but not the obligation to carry out a given date to swap interest whose characteristics are determined in advance.
Hyvä esimerkki konkreettisesta smart city -toiminnasta ovat Barcelonan uusien linja-auto-linjojen suunnittelu: linjat, pysäkit ja aikataulut määrittyvät käytön mukaan.
A good example of concrete Smart City activity is the design process of the new buses in Barcelona: the routes, stops and timetables are determined by use.
Kahdennenkymmenennen taustaoletuksen muunnelman muunnelma: Sosiaaliset päätökset määrittyvät ensisijaisesti (ja usein ainoastaan) sillä perusteella kasvattavatko nämä päätökset päätöksentekijöiden ja niiden, joita he palvelevat, valtaa.
Re-modification of Premise Twenty: Social decisions are determined primarily (and often exclusively) on the basis of whether these decisions will increase the power of the decision-makers and those they serve.
Kahdennenkymmenennen taustaoletuksen muunnelma: Sosiaaliset päätökset määrittyvät ensisijaisesti (ja usein ainoastaan) sillä perusteella kasvattavatko nämä päätökset päätöksentekijöiden ja niiden, joita he palvelevat, rahallista omaisuutta.
Modification of Premise Twenty: Social decisions are determined primarily (and often exclusively) on the basis of whether these decisions will increase the monetary fortunes of the decision-makers and those they serve.
Niiden toiminnassa paikallisten olosuhteiden mukaisesti määrittyvät oikeudellisen ympäristön ohella lähinnä vain myynti-, markkinointi- ja huoltofunktiot, mutta melkein kaikki muu onkin maailmanmarkkinoiden näkökulmasta suunniteltua.
Apart from the legal environment, the only aspects of their operations that are determined in accordance with local circumstances are mainly sales, marketing and service functions; almost everything else is planned from the perspective of world markets.
Kahdennenkymmenennen taustaoletuksen muunnelman muunnelma: Jos kaivat sen sydämeen asti – jos siellä on yhtään sydäntä jäljellä – huomaat että sosiaaliset päätökset määrittyvät ensisijaisesti sillä perusteella kuinka hyvin nämä päätökset palvelevat villin luonnon hallitsemisen ja tuhoamisen päämääriä.
Re-modification of Premise Twenty: If you dig to the heart of it—if there were any heart left—you would find that social decisions are determined primarily on the basis of how well these decisions serve the ends of controlling or destroying wild nature.
Taleon itse ei jäänyt julma kohtalo, mutta Henki koston toi hänet takaisin elämään ja antoi yliluonnollisia voimia.Nyt palasi kuolleista Ranger menee syvyyksiin Mordorin, täyttämään valan ja tuhota ne, jotka tuhosivat hänen elämänsä.Ajan myötä se avaa totuuden, että Henki toi hänet maailmaan, hän oppii Mahtisormus ja taistella vihollisen.Jokainen vastustaja joka tapasi pelaaja on ainutlaatuinen - on omat erityispiirteensä, vahvuudet ja heikkoudet.Koska mekaniikka suhteen Nemesis System vihollisia ja joiden ominaisuudet määrittyvät riippuen pelaajan toimia j
Taleon himself did not escape the cruel fate, but the Spirit of vengeance brought him back to life and gave supernatural powers.Now, returned from the dead Ranger will go into the depths of Mordor, to fulfill the oath and destroy those who destroyed his life.Over time, it will open the truth that for the Spirit brought him into the world, he learns about the rings of power and fight with your enemy.Every opponent who met the player will be unique - with its own characteristics, strengths and weaknesses.Due to the mechanics of the relationship Nemesis System enemies and their characteristics are determined depending on the player's actions and decisions.The dynamic world of "Middle Earth: Shadows of Mordor," mind you, responds to your decisions and adapt to them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test