Translation for "määrittelevä" to english

Määrittelevä

verb

• define
• qualify
• type

Translation examples

define verb

Numerot määrittelevät tarpeen
The Numbers Define the Need

Määrittelevät sen erittäin helppoa!
To define it i

Tämä on sen määrittelevä piirre.
This is its defining quality.

Yhdenmukaisuus ja laatu määrittelevät tuotemerkkisi.
Consistency and quality define your brand.

Mitkä fyysiset piirteet määrittelevät merkin?
What physical traits define the character?

yksityisenä ja itseään määrittelevänä tekona.
as a private and self-defining act.

Ne määrittelevät, millaisen Euroopan haluamme.
They will define the kind of Europe we want.

Nämä kolme sanaa määrittelevät kaikkea tekemäämme.
These three words define everything we do.

Niin, millaisia ovat idean määrittelevät kriteerit?
So, what are the criteria, defining ideas?

Juuri hyperlinkit ovat hypertekstin määrittelevä ominaisuus.
In fact, chronic hyperglycemia is the defining characteristic of the disease.

Openboxin valikot määrittelevät tiedostot on kirjoitettu XML-merkintäkielellä.
Text content in OpenCms is defined using an XML schema.

Otporista tuli yksi Miloševićin vastaisen taistelun määrittelevistä symboleista.
This combination of policies became one of the defining features of Thatcherism in power.

Jokaista tällaista määrittelevää pistettä ympäröivä Voronoin solu on kupera monikulmio.
The Voronoi cell for each defining point is a convex polygon.

Alueen rajoista on erilaisia käsityksiä; toiset määrittelevät sen kulttuurin, toiset maantieteen mukaan.
Some political subdivisions are defined geographically; others by function.

Taideteokset liittyvät usein kieleen ja menetelmiin, joilla ihmiset määrittelevät ympäristöään .
Artistic works of all mediums are often defined by what they say about society.

Esitetyt BKT:n kanssa kilpailevat mittarit määrittelevät hyvinvoinnin tarkoittamaan asioita, joita määrittelijät ideologisesti kannattavat, joten nämä mittarit eivät kelpaa moniarvoisen yhteiskunnan tavoitteeksi.
Competing measures like GPI define well-being, which are arguably impossible to define.

Sääntelyn oikeudelliset rajat ja käsitteen sisällön määrittelevät viranomaisen toimivallasta säädetyt oikeussäännökset.
The content and format of the dossier must follow rules as defined by the competent authorities.

Perustuslaki takasi myös mahdollisuuden valtiossa asuvien juutalaisten etuoikeuksien määrittelevän lain laatimiseen.
The Constitution also provided for the enactment of a law defining the privileges of the Jews residing in the State.

Joitain operaattoreita, jotka määrittelevät nimiä funktioiden nimiavaruuteen, ovat defun, flet, ja labels.
For Common Lisp, operators that define names in the function namespace include defun, flet, labels, defmethod and defgeneric.

qualify verb

Joskus ne ovat yksinkertaiset ja riittää, että läpäiset yksi tai kaksi kriteeriä päästäksesi osallistumaan, mutta yhä useammin tiukat ja erittäin spesifit kriteerit määrittelevät, kuka voi osallistua.
Sometimes they are simple and you only need to meet one or two of the criteria to qualify, but more often strict and very specific criteria dictate who is eligible to participate.

Kun sinut on kelpuutettu, sinusta tulee automaattisesti VIP-pelaaja. Säilytät tämän statuksen seuraavan kalenterikuukauden loppuun. Mitä enemmän pelaat, sitä korkeammaksi VIP-tasosi nousee, mikä merkitsee enemmän palkintoja sinulle!Kun pelaat oikean rahan backgammonia, saat VIP-pisteitä, jotka määrittelevät VIP-tasosi.
Once you’ve been qualified, you will automatically become a VIP player and would remain in this status until the end of the next calendar month. The more you play, the higher your VIP level will rise, meaning more rewards for you!When you play real money backgammon game, you earn VIP Points, which determines your VIP level.

type verb

Ihotautilääkärit ja muut ihonhoidon asiantuntijat määrittelevät ihotyypin ja ihon kunnon mittaamalla seuraavia tekijöitä:
Dermatologists and other skincare experts determine a person’s skin type and condition by measuring the following factors:

Sinun ei tarvitse tietää millaista betonia tarvitset – asiantuntijamme määrittelevät kestävimmän seoksen tarpeisiisi soveltuen.
You do not need to know what type of concrete you need – our experts will determine the most durable mixture that meets your needs.

Testimetodi sekä näytteen koko, muoto ja materiaali määrittelevät tuotteillesi kulloinkin parhaimman suoran altistuksen testityypin.
Test methods and the size, shape and material of specimens determine which type of direct exposure testing is right for your products.

Asiantuntijat määrittelevät useita pääkannatyyppejä, joista jokaisella on omat fysiologiset ominaisuudet ja joka vaatii yksilöllistä lähestymistapaa.
Experts identify several main types of cover, each of which has its own physiological features and requires an individual approach.

Eri järjestöt määrittelevät konfliktit eri tavoin.
The pursuit of interests generates various types of conflict.

Edellä olevat neljä ominaisuutta määrittelevät algebrallisen rakenteen nimeltä ryhmä.
Below the groups explained above are arranged by abstract group type.