Translation for "määrittelemää" to english

Määrittelemää

• defined
• defined by

Translation examples

defined

läpinäkyvä geeli määrittelemään
transparent gel to define

Ohjelmiston määrittelemä Kyllä
Defined by the software

määrittelemällä yleiset suuntaviivat,
defining the general guidelines,

LCL: n määrittelemät merkkijonot
Strings defined by the LCL

a) määrittelemällä yleiset suuntaviivat;
(a) defining the general guidelines;

käyttäjän määrittelemät asetukset palvelussa
- user-defined settings in the service

Ihanteellinen määrittelemällä valo hiukset.
Ideal for defining in a light hair.

taiyksittäiset säikeet määrittelemään ne.
or the individual strands to define them.

* Käyttäjän määrittelemät vakiot ja toiminnot (PRO)
• User defined constants and functions (PRO)

Pyysin häntä määrittelemään ”ruumiittoman musiikin”.
I asked him to define music ‘without body’.

Ohjelmoitavia näppäimiä, jotka mahdollistavat käyttäjän määrittelemät toiminnot.
Extensibility in the form of user-defined functions.

Puolue vastustaa Euroopan unionin määrittelemiä pelastuspakettien ehtoja.
The ten members must meet residential requirements defined by Missouri law.

Kimpputeoria selittää tämän määrittelemällä olion yhteensidottujen ominaisuuksien kokoelmiksi.
These are defined by the expression of specific combinations of transcription factors.

Tämä on toteutettu määrittelemällä kelvollisen lohkon tiivisteelle tietyt ehdot.
This is done by defining an appropriate set of virtual queues.

Tätä modernin jälkeistä postmodernia estetiikkaa on pyritty määrittelemään eri tavoin.
Various attempts have been made to define Post-Modern Aesthetics.

Low-income economy) on Maailmanpankin määrittelemä köyhien maiden luokka.
It possesses a high income economy, as defined by the World Bank.

Rationaalinen temperamentti on yksi neljästä David Keirseyn määrittelemästä temperamentista.
The Rational temperament is one of the four temperaments defined by David Keirsey.

Luokkakäsitteen sisältö tarkoittaa käsitteen määrittelemien olioiden yhteisiä ominaisuuksia.
The concept of a class is similar to the concept of a set defined by its members.

Keskustelu käsittelee valtiomiehen määritelmää sekä käsitteiden määrittelemistä yleisemmin.
The book's main purpose is to define the superhero genre, and produce a standard definition for the term itself.

Huomautus: ISO 10487 määrittelee vain liittimien fyysiset ominaisuudet, Ei pinnien signaaleja, jotka ovat valmistajien määrittelemiä.
Note: ISO 10487 only defines the physical attributes of the connectors, not the pin/signal designations, which are manufacturer-defined.

defined by

Applen määrittelemä aikuisten verkkosisältö voidaan estää.
Adult web content, as defined by Apple, can be blocked.

(a) työntekijään sovelletaan jäsenvaltion määrittelemiä suotuisia olettamia. työntekijään sovelletaan jäsenvaltion määrittelemiä suotuisia olettamia.
(a) the worker shall benefit from favourable presumptions defined by the Member State.

5G: n määrittelemät kolme käyttötapausta ovat epäselviä.
The three use cases defined by 5G are ambiguous.

Tähän luetaan Euroopan keskuspankin määrittelemät rahalaitokset.
This includes monetary financial institutions defined by the European Central Bank.

Finnfund investoi ainoastaan OECD:n määrittelemiin kehitysmaihin
Finnfund invests only in developing countries as defined by the OECD

Swappie tuotteisiin kuuluu kuluttajasuojalain määrittelemä virhevastuu.
Swappie products include liability for defects defined by European consumer protection law.

6. jäsenvaltioiden määrittelemien erityisten sijoitusrahastojen hallin[nointi
… 6. management of special investment funds as defined by Member States;

ROADM-verkon määrittelemä huolto ei ole pohjimmiltaan olemassa.
The maintenance defined by the ROADM network is fundamentally nonexistent.

TeamGymiin kuuluu kolme kilpailutelinettä, jotka noudattavat virallisia Euroopan Voimisteluliiton (UEG) määrittelemiä sääntöjä.
Decommissioning is carried out in three stages, as defined by the International Atomic Energy Agency (IAEA) Standards.

Io:n jäsennin poimii kielen tulkin määrittelemät operaattorit ja muuntaa ne tavallisiksi metodikutsuiksi.
The Io parser intercepts a set of operators defined by the interpreter, and translates them to method calls.

Alingsåsin kunta on ollut vuodesta 2005 lähtien osa Suur-Göteborgia, joka on yksi kolmesta Statistiska centralbyrånin määrittelemästä suurkaupunkialueesta Ruotsissa.
Since 2005, Metropolitan Stockholm is defined by official Swedish Statistics as all of Stockholm County.

Henry Mower Ricen määrittelemästä Minnesotan territorion itäosasta tuli Yhdysvaltojen 32. osavaltio 11. toukokuuta 1858.
The eastern half of the Minnesota Territory, under the boundaries defined by Henry Mower Rice, became the country's 32nd state on May 11, 1858.

Census-designated place (CDP), eli väestönlaskennallinen asuinpaikka on amerikkalainen tilastokäsite, joka tarkoittaa Yhdysvalloissa väestönlaskentaa suorittavan viraston omaa toimintaansa varten määrittelemää väestökeskittymää.
A census-designated place (CDP) is a concentration of population defined by the United States Census Bureau for statistical purposes only.