Translation for "mätänemisen" to english

Mätänemisen

• decay
• putrefaction

Translation examples

decay

Hän on oire seniilin kapitalistisen järjestelmän mätänemisestä USA:ssa ja koko maailmassa.
He is the symptom of a senile capitalist system in decay in the United States and worldwide.

Optimaalisten varasto-olosuhteiden ylläpitäminen suojaa hedelmiä ja vihanneksia kuivumiselta, mätänemiseltä ja nahistumiselta. Kylmävarastot
Maintaining the optimal storage conditions for fruit and vegetables protects the crops against loss of moisture, decay and aging.

Juuri tätä historiallisen prosessin dialektiikkaa eivät ymmärrä lahkolaiset järkeilijät, jotka stalinilaisen byrokratian mätänemisestä yrittävät löytää tuhoisan johtopäätöksen bolsevismia vastaan.
It is precisely this dialectic of the historical process that is not understood by those sectarian logicians who try to find in the decay of the Stalinist bureaucracy a crushing argument against Bolshevism.

b) Voidaanko väittää, että Leninin tunnettu teesi, jonka hän esitti keväällä vuonna 1916, siitä, että kapitalismin mätänemisestä huolimatta »kapitalismi kokonaisuudessaan kasvaa verrattomasti nopeammin kuin ennen», — pysyy yhä edelleen voimassa?
b) Can it be affirmed that the thesis expounded by Lenin in the spring of 1916 -- namely, that, in spite of the decay of capitalism, "on the whole, capitalism is growing far more rapidly than before"[5