Translation for "mätä" to english

Mätä

adjective

• rotten
• addled
• putrid

Translation examples

rotten adjective

Jopa seitsemän hampaat ovat mätä.
Up to seven teeth are rotten.

kanssa mätä munia ja päätyen ruusuja.
with rotten eggs and ending with roses.

Joskus marjat kasvavat pieniksi tai mätä.
Sometimes the berries grow small or rotten.

Mutta Viron mehiläishoitajat syyttävät "mätä" heidän osastojensa kuolemasta.
But Estonian beekeepers blame "rotten

Asiat ovat jälleen mätää Sienivaltakunnan.
Things are once again rotten in the Mushroom Kingdom.

Jos on puutteita, niin ydin mätä;
If there are gaps, then the core rotten;

Jos on mätä, poista ne välittömästi.
If there are rotten ones, immediately remove them.

Miksi saan mätä ja epämiellyttävää hajua?
Why do I get rotten and unpleasant smell?

Oot väärässä ja se paska oli mätä
You're wrong and that shit was rotten

Oi, kuinka mätä sinun esi-maailmanloppusi on
Oh, how rotten your pre-apocalypse is

Elokuvalla on Rotten Tomatoes -sivustolla 17 prosentin "mätä"-arvosana, joka perustuu kuuteen arvosteluun.
The film holds a 17% rating on Rotten Tomatoes based on six reviews.

Elokuvalla on Rotten Tomatoes -sivustolla 25 prosentin "mätä"-arvosana, joka perustuu 8 arvosteluun.
The film holds a 25% approval rating on review aggregator website Rotten Tomatoes based on eight reviews.

Bel Amilla on Rotten Tomatoes -sivustolla 28 prosentin "mätä"-arvosana, joka perustuu 86 arviointiin.
Get Me Roger Stone has an 88% approval rating on Rotten Tomatoes, based on 32 reviews.

Sitä hän piti mätänä ja kielsi alamaisiaan käyttämästä suosittuja mongolialaisia nimiä, tapoja, mongolin kieltä tai mongolien tyyppisiä vaatteita.
He considered it rotten and forbade the use of popular Mongol names, habits, language, and clothing.

Elokuvalla on Rotten Tomatoes -sivustolla 14 prosentin "mätä" arvosana, joka perustuu seitsemään arvosteluun, joista yksi on positiivinen ja kuusi negatiivisia.
The film holds a 14% approval rating on Rotten Tomatoes, based on 7 critics' reviews (6 negative, 1 positive).

Elokuvalla on Rotten Tomatoes -sivustolla 17 prosentin "mätä" arvosana, joka perustuu kuuteen arvosteluun, joista yksi on positiivinen ja viisi negatiivisia.
The film currently holds a 17% approval rating at Rotten Tomatoes, based on 6 reviews (5 negative, 1 positive).

Casu marzu (sardiniaksi "mätä juusto", tunnetaan myös nimellä casu fràzigu) on sardinialainen lampaan- tai lehmänmaidosta valmistettu juusto, jossa on eläviä Piophila casei -juustokärpäsen toukkia.
The casgiu merzu ("rotten cheese") is a cheese containing insect larvae similar to the Sardinian casu marzu.

pus noun

Tämä ei ole mätää.
This is not pus.

Tämäkään ei ole mätää.
This is not pus, either.

ulosteet sisältävät verta tai mätä
stools containing blood or pus

Paise - kokoelma mätä rinnassa.
Abscess - a collection of pus in the breast.

Mätä koiran korvat, nenä, silmät
Pus in the dog in the ears, nose, eyes

Mätä muodostumista root tai periapical paise
Pus formation in the root or periapical abscess

Mätä ikenet - oireet, ehkäisy ja hoito
Pus in the gums - the symptoms, prevention and treatment

Sisältävät neste mätä, anaerobeja ja märkivä mädättäjäbakteereita.
Contain liquid pus, anaerobes and purulent-putrefactive bacteria.

Potilaan tulee verta sekoittumisen verta ja mätä.
The patient blood appears admixture of blood and pus.

addled adjective

Vaikka se on puhuttu \"Unlimited\", kehittäjä on valikoiva tehdessäsi jotain niin valtava ja kunnianhimoinen Test Drive Unlimited 2 laajasti uudelleen luominen Ibizan saarella sen avoimen maailman, online-ajo peli, Eden pelit oletettavasti oli luopua vaahto puolueiden ja klubi-mätä matkailijoita varhaisessa vaiheessa. Laiminlyönnit ovat muutamia, kuitenkin.
Though it is dubbed "Unlimited", a developer has to be selective when making something as huge and ambitious as Test Drive Unlimited 2. In extensively re-creating the island of Ibiza for its open-world, online driving game, Eden games presumably had to give up foam parties and club-addled tourists at an early stage. The omissions are few, however.