Translation for "märkien" to english

Märkien

noun

• pus
• matter

Translation examples

pus noun

Potilaalla esiintyy kaksi tai useampia merkkejä tulehduksesta (märkä, punoitus, kipu, lämpö, aristus, kovettuma).
Presence of 2 or more signs of inflammation (pus, erythema, pain, warmth, tenderness, induration).

Sillä kuolleen uskon tunnustajat, joitten sydän ei ole koskaan kipeä ollut, ne ottavat vähäisen märkää riettaan haavoista, ja vähäisen verta Vapahtajan haavoista, ja tekevät siitä kahdenlaisesta aineesta sekoituksen, ja ottavat siitä ehtoolla ja aamulla sen verran, kuin sydän tarvitsee.
The confessors of dead faith, whose hearts have never been sore, take a little pus from the devil's wounds and a little blood from the Saviour's wounds, and make from the two substances a mixture, and take of that in the evening and the morning as much as the heart nee

matter noun

Tämän tyyppisiä siirtolaitteita, joilla on alhainen hajoamisnopeus ja korkea kestävyys, riippumatta siitä, onko kuiva tai märkä papu, on myös saatavana.
This type of transferring equipment with low breakdown rate and high durability, no matter dry or wet beans are also available.

Ultraääni korkea-leikkaus sekoittimet käytetään usein hajottaa ja mylly hiukkasia, emulgoida öljyä ja vettä vaiheissa, märkä ja liuottaa kiinteäaines sekä tuottaa homogeenisia seoksia kaikenlaisia nesteitä ja lietteitä.
Ultrasonic high-shear mixers are frequently used to disperse and mill particles, to emulsify oil and water phases, to wet and solubilize solid matter as well as to produce homogeneous mixtures of any kind of liquids and slurries.

Tuotemerkit GripGrab GripGrapin taustalla on intohimo pyöräilyyn ja juoksuun ja unelmana luoda tuotemerkki, jonka tuotteet tekevät näiden urheilulajien harrastamisesta entistä nautinnollisempaa; riippumatta siitä kuinka kylmä, märkä tai tuulinen sää on.
Brands GripGrab GripGrab is based on a passion for cycling and running and the dream of building a brand of products that make these sports enjoyable no matter how cold, wet or windy it is.

aloittaa työt tehdyn vanerin lattialle oikeaan perän.Kuiva tai märkä tasoite tehdään - riippumatta siitä, miten tärkeää, että se on täysin tasainen, ja työ tehtiin tehokkaasti.Jos tie on tehty oikein, vedenpitävät, eristys mukaisesti tehdä tekniikan vaatimukset, alustan kosteuspitoisuus on enintään 1%, on mahdollista luottaa siihen, että valmiin lattia kestää monta vuotta, on lämmin, kuiva ja mukava.
begin work on laying of plywood on the floor with the right screed.Dry or wet screed is made - no matter how important that it is perfectly horizontal, and the work was done efficiently.If the tie is done correctly, waterproofing, insulation made in accordance with technological requirements, substrate moisture content does not exceed 1%, it is possible to count on the fact that the finished floor will last for many years, will be warm, dry and comfortable.

Kilpailu ajettiin epävakaisissa olosuhteissa: rata oli täysin märkä kilpailun alkaessa, mutta kuivui nopeasti ajolinjan osalta.
To make matter worse, the race started in warm conditions, but it would not remain dry.