Translation for "mäntien" to english

Mäntien

noun

• piston
• plunger

Translation examples

piston noun

Mäntiä on 10 eri kokoa.
The piston comes in 10 different sizes.

• mäntien ja venttiilien tiiviste- ja ohjauspinnat
• sealing and guide surfaces of pistons and valves

• Kalvopumppu käyttää myös mäntää, mutta eri tavalla.
•A diaphragm pump also uses a piston, but in a different way.

Lue lisää » Hydrauliikka Ovakon Cromax-, Nikrom- ja Ovahyd-teräksiä käytetään hydraulisylintereiden mäntien, männänvarsien ja silmukoiden valmistuksessa.
Read more » Hydraulics Ovakos Cromax, Nikrom and Ovahyd are used for the manufacture of piston rods, pistons and eyes for hydraulic cylinders.

Kun olet tarkistanut ja säätänyt aukkoja, voit jatkaa niiden asettamista mäntiin.
After checking and adjusting the gaps, you can proceed to putting them on the pistons.

Alfa tune on kehittänyt oman mäntämalliston Alfa Romeoihin, mutta myöskään muiden merkkien mäntien suunnittelu ei tuota ongelmia.
Alfa tune has been developing own piston models for Alfa Romeo race cars, but developing pistons for other Brands is not problem at all.

Mekaanista fraktiota voidaan käyttää mäntien tai turbiinien ohjaamiseen propulsioon tai sähköntuotantoon.
The mechanical fraction can be used to drive pistons or turbines for propulsion or electricity generation.

Ruostumaton teräs-mäntien antaa sujuvaa, nopeaa toimintaa parantaa ketteryyttä ja soitettavuus.
The stainless steel pistons provide a smooth, fast action to help improve your agility and playability.

Saveryn höyrykoneessa ei ollut mäntää eikä muita liikkuvia osia kuin hanat.
Savery's engine had no piston, and no moving parts except from the taps.

Alfa-stirlingissä on kaksi erillistä mäntää erillisissä sylintereissä, joista toinen on kuuma ja toinen kylmä.
An alpha Stirling contains two power pistons in separate cylinders, one hot and one cold.

Laajetessaan kaasu voi esimerkiksi työntää mäntää ja näin ollen tehdä mekaanista työtä.
In the second case, the gas will both heat and expand, causing the piston to do mechanical work on the atmosphere.

Ilmajärjestelmän lataamisen jälkeen paineistettu ilma päästetään keskimmäiseen putkeen jolloin se painaa putkessa olevaa mäntää nopeasti alaspäin.
Upon charging the air system to the correct pressure, compressed air is injected into the central column pushing the piston rapidly downward.

Vuonna 1987 V8-moottoriset Mustangit saivat E7TE-kannet ja takoalumiinimännät venttiilikoloilla, edellisvuoden tasakantisten mäntien tilalle.
V8-powered Mustangs received E7TE heads and forged aluminum pistons with valve reliefs in 1987, as opposed to the flat-tops used in the previous year.

plunger noun

Älä vedä mäntää!
Do not pull the plunger!

Pitele mäntää vasemmalla kädellä.
Hold the plunger with your left hand.

ÄLÄ vielä kosketa sinistä mäntää.
DO NOT touch the blue plunger yet.

Nimittäin, on jääkaappi, mäntää, dynamiittia ja ase.
Namely, on the fridge, on the plunger, dynamite and gun.

Nyt pelaaja juoksi pallon kanssa mäntää kallistetun pelikenttä.
Now the player ran the ball with the plunger on a tilted playing field.

Älä käytä teräviä työkaluja tai välineitä, jotka saattavat puristaa mäntää.
Do not use tools that are sharp or may pinch the plunger.

tarpeen laittaa mäntää niin, että kumi pohja suljettu tyhjennysaukon.
necessary to put the plunger so that the rubber base closed the drain hole.

3.Käännä pullo ja vedä ruiskun mäntää taaksepäin, ku
3.Invert vial and pull back on the syringe plunger until the appropriate volume is withdrawn.

LUKITSE Pitele mäntää oikealla kädellä ja lukitse lukitusrengas kiertämällä sitä itsestäsi poispäin.
Hold the plunger with your right hand and lock the ring-stop by turning it away from you.