Translation for "männän" to english

Männän

noun

• piston
• plunger

Translation examples

piston noun

Toisinpäin, kun virtausta moottoriin pienennetään kaasuläppää sulkemalla, mäntä laskeutuu.
Similarly if the airflow into the engine is reduced, the piston will fall.

Bramah oli suunnitellut hydraulisen puristimen, mutta hänellä oli ongelmia niin männän kuin männänvarren tiivistämisessä.
Bramah had designed a hydraulic press, but was having problems sealing both the piston and the piston rod where it fitted into the cylinder.

Kun ilma on poistettu painejärjestelmästä, vaunu laskeutuu alaspäin palauttaen männän takaisin putken yläpäähän.
Upon exhausting the air from the pressure system, the carriage descends, drawing the piston back up the pipe column.

"Low"-moottorin puristussuhde oli 8,7:1, "High"-moottorilla se oli 9;7:1. Puristussuhteen muutos saatiin aikaan erimallisilla männillä.
Low-compression is 8.7:1, high 9.7:1, effected by a difference in pistons.

Lastausasennossa istuinvaunu on tornin juurella ja mäntä on tornin huipulla putken sisällä.
In the loading position, the seat carriage is at the base of the tower and the piston is at the top of the pipe column.

Malliin asennettiin suurempi ahtoilmanjäähdytin, öljynjäähdytin, uudet männät sekä RS-malliin ensimmäisenä tuotantoautona titaani-alumiininen turbiinipyörä.
It received a larger intercooler, larger oil cooler, and new pistons, along with a titanium-aluminide turbine wheel for the RS model, which was a first in a production car.

Hän kehitti (tai oli ensimmäisten joukossa ottamassa käyttöön) purettavat pinnapyörät, painevoidellut laakerit, takoteräksiset männät, männänrenkaat, ontot kiertokanget sekä aiemmin mainitut tasapainoakselit ja värinänvaimentimen.
He invented (or was the first to use) detachable wire wheels, bearings that were pressure-fed with oil, stamped steel pistons, piston rings, hollow connecting rods, the torsional vibration damper for 6-cylinder engines, and the harmonic balancer for 4-cylinder designs.

Kun mäntä liikkuu alaspäin, se vetää kaapelia alaspäin väkipyörän yli ylhäällä, nostaen tornin ulkosyrjällä olevaa vaunua ylöspäin.
As the piston moves down, it pulls the cable downward over the pulley at the top, propelling the seat carriage up the outside of the tower.

Alfa-tyyppi on tehokas suhteessa kokoonsa, mutta siihen liittyy teknisiä ongelmia johtuen tavallisesti korkeasta ”kuuman” männän lämpötilasta ja sen tiivisteiden kestävyydestä.
This type of engine has a high power-to-volume ratio but has technical problems because of the usually high temperature of the hot piston and the durability of its seals.

Super Blue Diamond 269 -moottorisa oli uusi sylinterikansi paremmilla imu- ja nestekanavilla, sytysennakko oli muutettu vastaamaan uutta 6,5:1 puristussuhdetta ja männät olivat alumiinivalua.
The Super Blue Diamond (269 cid) had a new cylinder head with improved valve ports and coolant passages, altered ignition timing for the new 6.5:1 compression ratio, aluminum-alloy pistons, and "visible flow" carburetor.