Translation for "männiköissä" to english

Männiköissä

• pine forests
• in the pines

Translation examples

pine forests

Kun männikkö ja polku loppuvat, jatka helppokulkuista rinnettä edelleen ylöspäin.
When the pine forest and the path end, continue uphill.

Muut metsät ovat yli 200-vuotiasta kuusikkoa ja nuorempia männiköitä.
Other forests consist of over 200-year-old spruce copses and younger pine forests.

Välimeren maiden männiköt kasvavat nopeasti ja tuottavat puun ohella hunajaa (21.02.)
Mediterranean pine forests grow fast and produce not only timber, but also honey (21.02.)

Reitti kulkee osittain nuoressa metsässä, mutta Könkäänvaaran huipulla on vanhaa männikköä.
Part of the trail runs in young forest, but an old pine forest grows on the top of Könkäänvaara Hill.

Käänny kärrytietä vasemmalle ylämäkeen. Kärrytie kaartaa tiukasti vasempaan ja johtaa männikön halki asfalttitielle (1t40min) (450 m).
The track bends sharp left uphill and leads through a pine forest to an asphalt road (1h40min) (450 m).

Cami de la Granata nousee sitrusviljelmien halki männikköön (1t27min) (125 m). Näet tieltä kurun, jonne reitti johtaa.
"Cami de la Granata" keeps ascending in the middle of citrus groves to a pine forest (1h27min) (125 m).

Kun olet kulkenut pienen männikön läpi (32min) (55 m) polku alkaa laskeutua loivasti kohti Cruciñan (Punta da Cruciña) niemeä.
After a small pine forest (32min) (55 m) the path begins to slope down towards the cape of Cruciña.

Aluetta hallitsevan Kumputunturin rinne- ja alusmaiden vanhoista metsistä yli puolet on yli 200-vuotiasta männikköä.
More than half of the old forests on the slopes and at the foot of the dominant Kumputunturi are over 200-year-old pine forests.

Mökin ensimmäisessä kerroksessa on olohuone, keittiö+ruokailutila, olohuoneesta pääsy mukavalle verannalle, jossa on korihuonekalut ja josta avautuu näkymä pieneen männikköön ja sen takana olevalle merelle. WC.
On the ground floor of the house there is a living room, kitchen+dining area, access to veranda with wicker furniture and a view to a small pine forest and the sea behind it.

Kun tuet taas viitoilla varustettuun risteykseen (1t02min) (35 m), poikkea vasemmalle seuraten "Punta Mirallos" -viittaa.Tästä niemestä näet luolia ja onkaloita (1t05min) (15 m). Palaa risteykseen ja seuraa Viavelez-viittaa vasemmalle männikköön.
When you come to another junction with signs (1h02min) (35 m), turn left for "Punta Mirallos". From this cape you see curious rocks with caves and cavities (1h05min) (15 m). Return to the junction and continue to the left to a pine forest.